FileMaster

Edit File: surerank-de_DE-1a07b850df5341414e61790d698e0d9f.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/seo-popup\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"General":["Allgemein"],"Advanced":["Erweitert"],"Search engine title exceeds %1$d characters.":["Der Titel f\u00fcr Suchmaschinen \u00fcberschreitet %1$d Zeichen."],"Search engine description exceeds %1$d characters.":["Die Beschreibung f\u00fcr Suchmaschinen \u00fcberschreitet %1$d Zeichen."],"Unknown error":["Unbekannter Fehler"],"Schema Type":["Schema-Typ"],"Fix SEO Issues with AI":["SEO-Probleme mit KI beheben"],"Fix It for Me":["Mach es f\u00fcr mich"],"No index":["Kein Index"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Verhindert, dass Suchmaschinen deine Seite in den Suchergebnissen auflisten."],"No follow":["Kein Follow"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Sagt Suchmaschinen, dass sie keine Links auf deiner Seite folgen sollen."],"No archive":["Kein Archiv"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Blockiert Suchmaschinen daran, eine zwischengespeicherte Version deiner Seite zu speichern."],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Dieser Inhalt wird als Meta-Beschreibungstag festgelegt und kann in den Suchergebnissen erscheinen. Halte es kurz und erkl\u00e4re klar, worum es auf der Seite geht."],"Search Engine Preview":["Vorschau der Suchmaschine"],"Search Engine Title":["Suchmaschinen-Titel"],"Type @ to view variable suggestions":["Gib @ ein, um Variablenvorschl\u00e4ge anzuzeigen"],"Search Engine Description":["Suchmaschinen-Beschreibung"],"Sample Post - Testing Site":["Beispielbeitrag - Testseite"],"Use Data from Facebook Tab":["Daten aus dem Facebook-Tab verwenden"],"Social Image":["Soziale Bild"],"Upload at least 600x315px image. Recommended size is 1200x630px.":["Lade ein Bild mit mindestens 600x315px hoch. Empfohlene Gr\u00f6\u00dfe ist 1200x630px."],"Social Title":["Sozialer Titel"],"Social Description":["Soziale Beschreibung"],"%s Preview":["%s-Vorschau"],"Robot Instructions":["Robot-Anweisungen"],"Canonical URL":["Kanonische URL"],"The Canonical URL tells search engines which version of a page should be indexed to avoid duplicate content issues. Leave blank to let SureRank set it automatically.":["Die kanonische URL sagt Suchmaschinen, welche Version einer Seite indiziert werden soll, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu vermeiden. Lass es leer, damit SureRank es automatisch festlegt."],"Social":["Sozial"],"This schema does not have any configurable fields":["Dieses Schema hat keine konfigurierbaren Felder"],"Search or select an option":["Suche oder w\u00e4hle eine Option"],"Add Schema":["Schema hinzuf\u00fcgen"],"Choose Schema":["Schema ausw\u00e4hlen"],"Cancel":["Abbrechen"],"Schemas in Use":["Verwendete Schemata"],"Add New":["Neu hinzuf\u00fcgen"],"No schemas configured.":["Keine Schemata konfiguriert."],"Schema":["Schema"],"Search engine title is missing on the page.":["Der Titel f\u00fcr Suchmaschinen fehlt auf der Seite."],"Search engine description is missing on the page.":["Die Beschreibung f\u00fcr Suchmaschinen fehlt auf der Seite."],"Save":["Speichern"],"Saving..":["Speichern.."],"Saved":["Gespeichert"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"%1$d out of %2$d checks are done.":["%1$d von %2$d Pr\u00fcfungen sind abgeschlossen."],"Passed":["Bestanden"],"Settings":["Einstellungen"],"SureRank Meta Box":["SureRank Meta-Box"],"Page contains at least one subheading.":["Die Seite enth\u00e4lt mindestens eine Unter\u00fcberschrift."],"All images on this page have alt text attributes.":["Alle Bilder auf dieser Seite haben Alt-Textattribute."],"This page includes images or videos to enhance content.":["Diese Seite enth\u00e4lt Bilder oder Videos zur Verbesserung des Inhalts."],"No images or videos found on this page.":["Keine Bilder oder Videos auf dieser Seite gefunden."],"Canonical tag is not present on the page.":["Das kanonische Tag ist auf der Seite nicht vorhanden."],"Canonical tag is present on the page.":["Das kanonische Tag ist auf der Seite vorhanden."],"Page URL is short and SEO-friendly.":["Die URL der Seite ist kurz und SEO-freundlich."],"Page URL is longer than %s characters and may affect SEO and readability.":["Die URL der Seite ist l\u00e4nger als %s Zeichen und kann SEO und Lesbarkeit beeintr\u00e4chtigen."],"One or more broken links found on the page.":["Einer oder mehrere defekte Links wurden auf der Seite gefunden."],"This page includes video(s) but no images.":["Diese Seite enth\u00e4lt Video(s), aber keine Bilder."],"No links found on this page.":["Keine Links auf dieser Seite gefunden."],"Links are present on this page.":["Links sind auf dieser Seite vorhanden."],"Search engine title is present and under %1$d characters.":["Der Titel der Suchmaschine ist vorhanden und unter %1$d Zeichen."],"Search engine description is present and under %1$d characters.":["Die Beschreibung der Suchmaschine ist vorhanden und unter %1$d Zeichen."],"Open Graph tags are present on the page.":["Open Graph-Tags sind auf der Seite vorhanden."],"Open Graph tags are not present on the page.":["Open Graph-Tags sind auf der Seite nicht vorhanden."],"No broken links found on the page.":["Keine defekten Links auf der Seite gefunden."],"Learn more":["Erfahren Sie mehr"],"Issue":["Problem"],"Facebook":["Facebook"],"X":["X"],"Invalid Date":["Ung\u00fcltiges Datum"],"No Date":["Kein Datum"],"Select an option":["W\u00e4hlen Sie eine Option"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Remove":["Entfernen"],"Let's Get Started":["Lass uns anfangen"],"Page does not contain at least one subheading.":["Die Seite enth\u00e4lt nicht mindestens eine Unter\u00fcberschrift."],"Critical":["Kritisch"],"Warning":["Warnung"],"These broken links were found on the page:":["Diese defekten Links wurden auf der Seite gefunden:"],"Please save changes in the editor before refreshing the checks.":["Bitte speichern Sie die \u00c4nderungen im Editor, bevor Sie die \u00dcberpr\u00fcfungen aktualisieren."],"Click here to discover more details about this check.":["Klicken Sie hier, um weitere Details zu dieser Pr\u00fcfung zu entdecken."],"issue":["Problem"],"Confirm":["Best\u00e4tigen"],"Help Me Fix":["Hilf mir zu beheben"],"Restore":["Wiederherstellen"],"Ignore":["Ignorieren"],"Suggestion":["Vorschlag"],"Ignore this check":["Diese Pr\u00fcfung ignorieren"],"Restore this check":["Diese Pr\u00fcfung wiederherstellen"],"No data available":["Keine Daten verf\u00fcgbar"],"Settings saved successfully.":["Einstellungen erfolgreich gespeichert."],"Loading page SEO checks\u2026":["Lade SEO-Pr\u00fcfungen der Seite\u2026"],"Error loading SEO checks":["Fehler beim Laden der SEO-Pr\u00fcfungen"],"Enter your focus keyword":["Geben Sie Ihr Fokus-Keyword ein"],"Optimize":["Optimieren"],"(The page or resource was not found)":["(Die Seite oder Ressource wurde nicht gefunden)"],"(Unable to connect to the URL)":["(Verbindung zur URL konnte nicht hergestellt werden)"],"(Access to this resource is forbidden)":["(Der Zugriff auf diese Ressource ist verboten)"],"(Server error occurred)":["(Serverfehler aufgetreten)"],"(HTTP error":["(HTTP-Fehler"],"Why is this link broken?":["Warum ist dieser Link defekt?"],"Status:":["Status:"],"Failed to check link":["Fehler beim \u00dcberpr\u00fcfen des Links"],"SEO is Optimized":["SEO ist optimiert"],"Click to update Facebook's share preview cache. This will update the preview with the latest content.":["Klicken Sie, um den Facebook-Share-Preview-Cache zu aktualisieren. Dadurch wird die Vorschau mit den neuesten Inhalten aktualisiert."],"%1$d %2$s need attention.":["%1$d %2$s ben\u00f6tigen Aufmerksamkeit."],"All SEO checks passed.":["Alle SEO-Pr\u00fcfungen bestanden."],"Modern WordPress SEO Plugin Without the Bloat - SureRank":["Modernes WordPress SEO-Plugin ohne Ballast - SureRank"],"Verified account":["Verifizierter Account"],"Check out my page: %s":["Besuche meine Seite: %s"],"From":["Von"],"Analyze":["Analysieren"],"Page Checks":["Seitenpr\u00fcfungen"],"SEO analysis is not available for this page.":["SEO-Analyse f\u00fcr diese Seite ist nicht verf\u00fcgbar."],"Open SureRank Meta Box":["SureRank Meta-Box \u00f6ffnen"],"One or more images are missing alt text attributes.":["Ein oder mehrere Bilder fehlen die Alt-Text-Attribute."],"But don't worry, we will add them automatically for you.":["Aber keine Sorge, wir f\u00fcgen sie automatisch f\u00fcr Sie hinzu."],"You can add them manually or turn on auto-set image title and alt in the settings.":["Sie k\u00f6nnen sie manuell hinzuf\u00fcgen oder in den Einstellungen die automatische Einstellung f\u00fcr Bildtitel und Alt aktivieren."],"No focus keyword set to analyze title.":["Kein Fokus-Schl\u00fcsselwort zum Analysieren des Titels festgelegt."],"No SEO title found to analyze.":["Kein SEO-Titel zum Analysieren gefunden."],"Focus keyword \"%s\" found in SEO title.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" im SEO-Titel gefunden."],"Focus keyword \"%s\" not found in SEO title.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" im SEO-Titel nicht gefunden."],"No focus keyword set to analyze meta description.":["Kein Fokus-Schl\u00fcsselwort zum Analysieren der Meta-Beschreibung festgelegt."],"No meta description found to analyze.":["Keine Meta-Beschreibung zum Analysieren gefunden."],"Focus keyword \"%s\" found in meta description.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" in der Meta-Beschreibung gefunden."],"Focus keyword \"%s\" not found in meta description.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" in der Meta-Beschreibung nicht gefunden."],"No focus keyword set to analyze URL.":["Kein Fokus-Schl\u00fcsselwort zum Analysieren der URL festgelegt."],"No URL found to analyze.":["Keine URL zum Analysieren gefunden."],"Focus keyword \"%s\" found in URL.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" in der URL gefunden."],"Focus keyword \"%s\" not found in URL.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" in der URL nicht gefunden."],"No focus keyword set to analyze content.":["Kein Fokus-Schl\u00fcsselwort zum Analysieren des Inhalts festgelegt."],"No content found to analyze.":["Kein Inhalt zum Analysieren gefunden."],"Focus keyword \"%s\" found in content.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" im Inhalt gefunden."],"Focus keyword \"%s\" not found in content.":["Fokus-Schl\u00fcsselwort \"%s\" im Inhalt nicht gefunden."],"Fix It For Me":["Mach es f\u00fcr mich reparieren"],"%s Issue Detected":["%s Problem erkannt"],"%s Warning Detected":["%s Warnung erkannt"],"Keyword Checks":["Keyword-Pr\u00fcfungen"],"Open date picker":["Datumsauswahl \u00f6ffnen"],"Apply":["Anwenden"],"Authentication failed":["Authentifizierung fehlgeschlagen"],"Meta Titles & Descriptions":["Meta-Titel & Beschreibungen"],"Social Titles & Descriptions":["Soziale Titel & Beschreibungen"],"Site level SEO Checks":["SEO-Pr\u00fcfungen auf Site-Ebene"],"Let SureRank AI optimize your SEO":["Lassen Sie SureRank KI Ihre SEO optimieren"],"Here are a few suggestions":["Hier sind einige Vorschl\u00e4ge"],"Upgrade Now":["Jetzt upgraden"],"No content generated yet. Click \"Generate\" to create AI-powered content suggestions.":["Noch kein Inhalt generiert. Klicken Sie auf \u201eGenerieren\u201c, um KI-gest\u00fctzte Inhaltsvorschl\u00e4ge zu erstellen."],"No content generated. Click %s to retry creating AI-powered content suggestions.":["Kein Inhalt generiert. Klicken Sie auf %s, um die Erstellung von KI-gest\u00fctzten Inhaltsvorschl\u00e4gen erneut zu versuchen."],"Here are the fixes generated by SureRank AI based on your request. Review and apply the ones you'd like to use.":["Hier sind die von SureRank KI basierend auf Ihrer Anfrage generierten Korrekturen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie die gew\u00fcnschten an."],"Selected content is empty.":["Ausgew\u00e4hlter Inhalt ist leer."],"Post or term ID not found.":["Beitrags- oder Begriff-ID nicht gefunden."],"Failed to apply content.":["Inhalt konnte nicht angewendet werden."],"Fixed successfully":["Erfolgreich behoben"],"Fix applied successfully. Some fixes may require a page reload to see changes.":["Korrektur erfolgreich angewendet. Einige Korrekturen erfordern m\u00f6glicherweise ein Neuladen der Seite, um \u00c4nderungen zu sehen."],"An unexpected error occurred while applying content.":["Beim Anwenden des Inhalts ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."],"No content type selected. Please select an item to generate content for.":["Kein Inhaltstyp ausgew\u00e4hlt. Bitte w\u00e4hlen Sie ein Element aus, f\u00fcr das Inhalt generiert werden soll."],"An unexpected error occurred while generating content.":["Beim Generieren des Inhalts ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."],"Generation Failed":["Generierung fehlgeschlagen"],"Oops! Something went wrong while generating content. You can try again, or edit it manually to make sure it's correct.":["Ups! Beim Generieren des Inhalts ist etwas schiefgelaufen. Sie k\u00f6nnen es erneut versuchen oder manuell bearbeiten, um sicherzustellen, dass es korrekt ist."],"Retry":["Erneut versuchen"],"Authentication timeout. Please try again.":["Authentifizierungszeit\u00fcberschreitung. Bitte versuchen Sie es erneut."],"Authentication successful!":["Authentifizierung erfolgreich!"],"An error occurred during authentication":["Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten"],"Popup blocked. Redirecting to authentication\u2026":["Popup blockiert. Weiterleitung zur Authentifizierung\u2026"],"Connect SureRank AI":["SureRank KI verbinden"],"Click here to contact support.":["Klicken Sie hier, um den Support zu kontaktieren."],"Check ignored successfully":["Ignorieren erfolgreich \u00fcberpr\u00fcft"],"Failed to ignore check":["Fehler beim Ignorieren der \u00dcberpr\u00fcfung"],"Check restored successfully":["\u00dcberpr\u00fcfung erfolgreich wiederhergestellt"],"Failed to restore check":["Fehler beim Wiederherstellen der \u00dcberpr\u00fcfung"],"Focus Keyword":["Fokus-Schl\u00fcsselwort"],"The primary keyword or phrase you want this content to rank for in search engines. Keyword checks will be based on this.":["Das prim\u00e4re Schl\u00fcsselwort oder die Phrase, f\u00fcr die Sie m\u00f6chten, dass dieser Inhalt in Suchmaschinen rankt. Keyword-Checks basieren auf diesem."],"Use This":["Verwenden Sie dies"],"Fixing\u2026":["Wird repariert\u2026"],"Generate":["Generieren"],"Generating\u2026":["Generiere\u2026"],"Regenerate":["Neu generieren"],"You've used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow, so you can continue creating content.":["Sie haben alle AI-Credits f\u00fcr heute verbraucht. Ihre Credits werden morgen automatisch erneuert, sodass Sie weiterhin Inhalte erstellen k\u00f6nnen."],"Upgrade now":["Jetzt upgraden"],"SureRank Schema Disabled":["SureRank Schema deaktiviert"],"We detected that WP Schema Pro is active on your website. To avoid schema conflicts, SureRank Schema functionality has been automatically disabled. Please continue using WP Schema Pro for your schema markup needs.":["Wir haben festgestellt, dass WP Schema Pro auf Ihrer Website aktiv ist. Um Schema-Konflikte zu vermeiden, wurde die SureRank Schema-Funktion automatisch deaktiviert. Bitte verwenden Sie weiterhin WP Schema Pro f\u00fcr Ihre Schema-Markup-Bed\u00fcrfnisse."],"Looking for more schemas?":["Suchen Sie nach weiteren Schemas?"],"Upgrade to SureRank Pro and let AI help you fix critical SEO issues and warnings, so your website stays fully optimized and ready to perform better in search results.":["Upgrade auf SureRank Pro und lassen Sie AI Ihnen helfen, kritische SEO-Probleme und Warnungen zu beheben, damit Ihre Website vollst\u00e4ndig optimiert bleibt und in den Suchergebnissen besser abschneidet."],"Generate with AI":["Mit KI generieren"],"Free Plan Limit Reached":["Kostenloser Plan erreicht"],"You've used all available AI requests in your Free Plan. Upgrade to SureRank Pro to keep using AI features.":["Sie haben alle verf\u00fcgbaren KI-Anfragen in Ihrem kostenlosen Plan genutzt. Aktualisieren Sie auf SureRank Pro, um die KI-Funktionen weiterhin zu nutzen."],"Daily Limit Reached":["T\u00e4gliches Limit erreicht"],"Custom Field":["Benutzerdefiniertes Feld"],"Enter image URL or %custom_field.field_name%":["Geben Sie eine Bild-URL oder %custom_field.field_name% ein"],"Toggle general SEO settings":["Allgemeine SEO-Einstellungen umschalten"],"Toggle social media settings":["Soziale-Media-Einstellungen umschalten"],"Toggle advanced SEO settings":["Erweiterte SEO-Einstellungen umschalten"],"Toggle schema markup settings":["Schema-Markup-Einstellungen umschalten"],"Add Field":["Feld hinzuf\u00fcgen"],"Search fields\u2026":["Suchfelder\u2026"],"Delete Field":["Feld l\u00f6schen"],"Delete":["L\u00f6schen"],"Authentication cancelled. Please try again.":["Authentifizierung abgebrochen. Bitte versuchen Sie es erneut."],"Edit":["Bearbeiten"],"%1$d\/%2$d":["%1$d\/%2$d"],"Our AI-powered assistant helps you fix SEO issues smartly and quickly. No need to dig through settings or guess what's wrong - we'll do the heavy lifting for you.":["Unser KI-gest\u00fctzter Assistent hilft Ihnen, SEO-Probleme intelligent und schnell zu beheben. Sie m\u00fcssen nicht durch Einstellungen graben oder raten, was falsch ist - wir \u00fcbernehmen die schwere Arbeit f\u00fcr Sie."],"Here are generated home page titles. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte Titel f\u00fcr die Startseite. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie den an, der Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated home page descriptions. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte Beschreibungen f\u00fcr die Startseite. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie die an, die Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated social titles for your home page. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte soziale Titel f\u00fcr Ihre Startseite. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie den an, der Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated social descriptions for your home page. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte soziale Beschreibungen f\u00fcr Ihre Startseite. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie die an, die Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated page titles. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte Seitentitel. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie den an, der Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated page descriptions. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte Seitenbeschreibungen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie die an, die Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated social titles. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte soziale Titel. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie den an, der Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated social descriptions. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte soziale Beschreibungen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie die an, die Ihnen gef\u00e4llt."],"Here are generated site taglines. Review and apply the one you like.":["Hier sind generierte Seiten-Slogans. \u00dcberpr\u00fcfen Sie sie und wenden Sie den an, der Ihnen gef\u00e4llt."],"Ignored":["Ignoriert"],"Enter a custom field variable like %custom_field.field_name% or a direct image URL. Type @ to view variable suggestions.":["Geben Sie eine benutzerdefinierte Feldvariable wie %custom_field.field_name% oder eine direkte Bild-URL ein. Tippen Sie @, um Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Variablen anzuzeigen."],"These settings help search engines understand how to treat your page in search results.":["Diese Einstellungen helfen Suchmaschinen zu verstehen, wie sie Ihre Seite in den Suchergebnissen behandeln sollen."],"\"No Index\" will prevent the page from appearing in search results.":["\u201eNo Index\u201c verhindert, dass die Seite in den Suchergebnissen erscheint."],"\"No Follow\" tells search engines not to follow any links on the page.":["\u201eNo Follow\u201c sagt Suchmaschinen, dass sie keine Links auf der Seite folgen sollen."],"\"No Archive\" prevents search engines from storing a cached version of the page.":["\u201eNo Archive\u201c verhindert, dass Suchmaschinen eine zwischengespeicherte Version der Seite speichern."],"Manage your SEO":["Verwalten Sie Ihr SEO"],"Manage Your SEO":["Verwalten Sie Ihr SEO"],"Optimize Here":["Hier optimieren"]}}}

Back