FileMaster

Edit File: surerank-de_DE-55088c25f19c198961cf9a673b960936.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/angie\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Enable\/Disable the Sitemap from SureRank Settings":["Sitemap in den SureRank-Einstellungen aktivieren\/deaktivieren"],"Apply SEO robots meta tags to WordPress content. Handles index\/noindex (show\/hide from search), follow\/nofollow (follow\/don't follow links), archive\/noarchive (allow\/prevent cached versions). Can target specific posts by ID or apply to all content of a type. Natural language examples: \"make post id 25 noindex\", \"set post 26 and 28 to nofollow\", \"hide post id 30 from search\", \"make all pages noindex\", \"apply nofollow to all products\", \"set noarchive on all blog posts\", \"make all events indexable\", \"hide all pages from search engines\", \"allow all products to be indexed\", \"prevent all posts from being cached\". Works with any post type: post, page, product, event, custom post types, etc.":["Wenden Sie SEO-Robots-Meta-Tags auf WordPress-Inhalte an. Behandelt index\/noindex (anzeigen\/verbergen in der Suche), follow\/nofollow (Links folgen\/nicht folgen), archive\/noarchive (erlauben\/verhindern von zwischengespeicherten Versionen). Kann bestimmte Beitr\u00e4ge nach ID ansprechen oder auf alle Inhalte eines Typs anwenden. Beispiele in nat\u00fcrlicher Sprache: \"make post id 25 noindex\", \"set post 26 and 28 to nofollow\", \"hide post id 30 from search\", \"make all pages noindex\", \"apply nofollow to all products\", \"set noarchive on all blog posts\", \"make all events indexable\", \"hide all pages from search engines\", \"allow all products to be indexed\", \"prevent all posts from being cached\". Funktioniert mit jedem Beitragstyp: Beitrag, Seite, Produkt, Ereignis, benutzerdefinierte Beitragstypen usw."],"Check if the page is indexable by search engines by checking surerank robots and other settings":["\u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob die Seite von Suchmaschinen indexierbar ist, indem Sie SureRank-Robots und andere Einstellungen pr\u00fcfen"],"Update\/Enhance the title and\/or meta description for a post or term using enhanced title and meta description in SureRank post meta":["Aktualisieren\/Verbessern Sie den Titel und\/oder die Meta-Beschreibung f\u00fcr einen Beitrag oder Begriff mithilfe des erweiterten Titels und der Meta-Beschreibung in den SureRank-Beitrags-Metadaten"],"SureRank Angie AI assistant, handles sitemap control, page or term visibility, robots meta tag management(search engine visibility), Site & Page SEO checks, Update post meta title and meta description, and comprehensive settings management for all SureRank SEO features":["SureRank Angie KI-Assistent verwaltet Sitemap-Kontrolle, Seiten- oder Begriffssichtbarkeit, Robots-Meta-Tag-Verwaltung (Suchmaschinensichtbarkeit), Site- & Seiten-SEO-Pr\u00fcfungen, Aktualisierung von Beitrags-Meta-Titel und Meta-Beschreibung sowie umfassendes Einstellungsmanagement f\u00fcr alle SureRank SEO-Funktionen"],"Page SEO Checks - SureRank helps you quickly evaluate and improve the SEO quality of your WordPress pages. It runs automated checks to ensure your content is optimized for both search engines and readers. Checks include: Image Optimization - identify images missing alt text and ensure accessibility and SEO best practices; URL Health - alert when a page URL is longer than 90 characters and confirm when it's short and SEO-friendly; Content Media - check whether the page includes images or videos to enhance engagement; Links - detect presence or absence of internal\/external links and highlight missing links; Title & Meta Description - verify that the search engine title and description are present and within recommended length limits (title < 60 chars, description < 160 chars); Open Graph Tags - ensure Open Graph tags are present for better social sharing; Subheadings - confirm the page contains at least one subheading for better structure and readability; Canonical URL - check for a canonical tag to avoid duplicate content issues; Broken Links - detect broken links that harm UX and SEO. SureRank displays clear 'Good' and 'Needs Improvement' indicators for each check so you can spot issues and fix them quickly.":["Seiten-SEO-Pr\u00fcfungen - SureRank hilft Ihnen, die SEO-Qualit\u00e4t Ihrer WordPress-Seiten schnell zu bewerten und zu verbessern. Es f\u00fchrt automatisierte Pr\u00fcfungen durch, um sicherzustellen, dass Ihr Inhalt sowohl f\u00fcr Suchmaschinen als auch f\u00fcr Leser optimiert ist. Die Pr\u00fcfungen umfassen: Bildoptimierung - identifizieren Sie Bilder ohne Alt-Text und stellen Sie die Zug\u00e4nglichkeit sowie die besten SEO-Praktiken sicher; URL-Gesundheit - Warnung, wenn eine Seiten-URL l\u00e4nger als 90 Zeichen ist, und Best\u00e4tigung, wenn sie kurz und SEO-freundlich ist; Inhaltsmedien - \u00fcberpr\u00fcfen Sie, ob die Seite Bilder oder Videos enth\u00e4lt, um das Engagement zu erh\u00f6hen; Links - erkennen Sie das Vorhandensein oder Fehlen interner\/externer Links und heben Sie fehlende Links hervor; Titel & Meta-Beschreibung - \u00fcberpr\u00fcfen Sie, ob der Titel und die Beschreibung f\u00fcr Suchmaschinen vorhanden sind und innerhalb der empfohlenen L\u00e4ngenlimits liegen (Titel < 60 Zeichen, Beschreibung < 160 Zeichen); Open Graph-Tags - stellen Sie sicher, dass Open Graph-Tags f\u00fcr besseres soziales Teilen vorhanden sind; Unter\u00fcberschriften - best\u00e4tigen Sie, dass die Seite mindestens eine Unter\u00fcberschrift f\u00fcr eine bessere Struktur und Lesbarkeit enth\u00e4lt; Kanonische URL - \u00fcberpr\u00fcfen Sie auf ein kanonisches Tag, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu vermeiden; Defekte Links - erkennen Sie defekte Links, die die Benutzererfahrung und SEO beeintr\u00e4chtigen. SureRank zeigt klare 'Gut' und 'Verbesserungsbedarf'-Indikatoren f\u00fcr jede Pr\u00fcfung an, damit Sie Probleme schnell erkennen und beheben k\u00f6nnen."],"Toggle SureRank Settings - Control multiple SureRank SEO settings with a single command. Supports author archive (show\/hide author post archives), date archive (show\/hide date-based archives), no_index (strictly array of existing post types or taxonomies to hide from search), no_follow (strictly array of existing post types or taxonomies with nofollow), no_archive (strictly array of existing post types or taxonomies to prevent caching), enable_xml_sitemap (XML sitemap generation), enable_xml_image_sitemap (include images in sitemap), enable_automatic_indexing (auto-submit to search engines), auto_redirect_enabled (automatic redirects), enable_page_level_seo (per-page SEO controls), enable_google_console (Google Search Console integration), enable_schemas (structured data), enable_migration (import from other SEO plugins), enable_extended_meta_templates (advanced meta templates). Examples: \"enable author archive and XML sitemap\", \"disable date archive and enable image sitemap\", \"set no_index for posts and pages\", \"enable all sitemaps and schemas\", \"turn on Google Console and page level SEO\".":["SureRank-Einstellungen umschalten - Steuern Sie mehrere SureRank-SEO-Einstellungen mit einem einzigen Befehl. Unterst\u00fctzt Autorenarchiv (zeigen\/verstecken von Autorenbeitragsarchiven), Datumsarchiv (zeigen\/verstecken von datumsbasierten Archiven), no_index (strikte Liste vorhandener Beitragstypen oder Taxonomien, die von der Suche ausgeschlossen werden sollen), no_follow (strikte Liste vorhandener Beitragstypen oder Taxonomien mit nofollow), no_archive (strikte Liste vorhandener Beitragstypen oder Taxonomien, um das Caching zu verhindern), enable_xml_sitemap (XML-Sitemap-Generierung), enable_xml_image_sitemap (Bilder in die Sitemap einf\u00fcgen), enable_automatic_indexing (automatische Einreichung bei Suchmaschinen), auto_redirect_enabled (automatische Weiterleitungen), enable_page_level_seo (SEO-Kontrollen auf Seitenebene), enable_google_console (Integration der Google Search Console), enable_schemas (strukturierte Daten), enable_migration (Import von anderen SEO-Plugins), enable_extended_meta_templates (erweiterte Meta-Vorlagen). Beispiele: \"Autorenarchiv und XML-Sitemap aktivieren\", \"Datumsarchiv deaktivieren und Bild-Sitemap aktivieren\", \"no_index f\u00fcr Beitr\u00e4ge und Seiten festlegen\", \"alle Sitemaps und Schemata aktivieren\", \"Google Console und SEO auf Seitenebene aktivieren\"."]}}}

Back