FileMaster

Edit File: surerank-es_ES-1a07b850df5341414e61790d698e0d9f.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/seo-popup\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"General":["General"],"Advanced":["Avanzado"],"Search engine title exceeds %1$d characters.":["El t\u00edtulo del motor de b\u00fasqueda excede %1$d caracteres."],"Search engine description exceeds %1$d characters.":["La descripci\u00f3n del motor de b\u00fasqueda excede %1$d caracteres."],"Unknown error":["Error desconocido"],"Schema Type":["Tipo de Esquema"],"Fix SEO Issues with AI":["Arreglar problemas de SEO con IA"],"Fix It for Me":["Arreglarlo por m\u00ed"],"No index":["No indexar"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Evita que los motores de b\u00fasqueda enumeren tu p\u00e1gina en los resultados de b\u00fasqueda."],"No follow":["No seguir"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Indica a los motores de b\u00fasqueda que no sigan ning\u00fan enlace en tu p\u00e1gina."],"No archive":["No archivar"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Bloquea a los motores de b\u00fasqueda de almacenar una versi\u00f3n en cach\u00e9 de tu p\u00e1gina."],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Este contenido se establecer\u00e1 como la etiqueta de descripci\u00f3n meta y puede aparecer en los resultados de b\u00fasqueda. Mantenlo breve y explica claramente de qu\u00e9 trata la p\u00e1gina."],"Search Engine Preview":["Vista previa del motor de b\u00fasqueda"],"Search Engine Title":["T\u00edtulo del motor de b\u00fasqueda"],"Type @ to view variable suggestions":["Escribe @ para ver sugerencias de variables"],"Search Engine Description":["Descripci\u00f3n del motor de b\u00fasqueda"],"Sample Post - Testing Site":["Publicaci\u00f3n de muestra - Sitio de prueba"],"Use Data from Facebook Tab":["Usar datos de la pesta\u00f1a de Facebook"],"Social Image":["Imagen social"],"Upload at least 600x315px image. Recommended size is 1200x630px.":["Sube una imagen de al menos 600x315px. El tama\u00f1o recomendado es 1200x630px."],"Social Title":["T\u00edtulo social"],"Social Description":["Descripci\u00f3n social"],"%s Preview":["%s Vista previa"],"Robot Instructions":["Instrucciones para robots"],"Canonical URL":["URL can\u00f3nica"],"The Canonical URL tells search engines which version of a page should be indexed to avoid duplicate content issues. Leave blank to let SureRank set it automatically.":["La URL can\u00f3nica indica a los motores de b\u00fasqueda qu\u00e9 versi\u00f3n de una p\u00e1gina debe ser indexada para evitar problemas de contenido duplicado. D\u00e9jalo en blanco para que SureRank lo establezca autom\u00e1ticamente."],"Social":["Social"],"This schema does not have any configurable fields":["Este esquema no tiene campos configurables"],"Search or select an option":["Buscar o seleccionar una opci\u00f3n"],"Add Schema":["Agregar esquema"],"Choose Schema":["Elegir esquema"],"Cancel":["Cancelar"],"Schemas in Use":["Esquemas en uso"],"Add New":["Agregar nuevo"],"No schemas configured.":["No hay esquemas configurados."],"Schema":["Esquema"],"Search engine title is missing on the page.":["Falta el t\u00edtulo del motor de b\u00fasqueda en la p\u00e1gina."],"Search engine description is missing on the page.":["Falta la descripci\u00f3n del motor de b\u00fasqueda en la p\u00e1gina."],"Save":["Guardar"],"Saving..":["Guardando.."],"Saved":["Guardado"],"Close":["Cerrar"],"%1$d out of %2$d checks are done.":["%1$d de %2$d verificaciones est\u00e1n completas."],"Passed":["Aprobado"],"Settings":["Configuraciones"],"SureRank Meta Box":["Caja Meta SureRank"],"Page contains at least one subheading.":["La p\u00e1gina contiene al menos un subt\u00edtulo."],"All images on this page have alt text attributes.":["Todas las im\u00e1genes en esta p\u00e1gina tienen atributos de texto alternativo."],"This page includes images or videos to enhance content.":["Esta p\u00e1gina incluye im\u00e1genes o videos para mejorar el contenido."],"No images or videos found on this page.":["No se encontraron im\u00e1genes ni videos en esta p\u00e1gina."],"Canonical tag is not present on the page.":["La etiqueta can\u00f3nica no est\u00e1 presente en la p\u00e1gina."],"Canonical tag is present on the page.":["La etiqueta can\u00f3nica est\u00e1 presente en la p\u00e1gina."],"Page URL is short and SEO-friendly.":["La URL de la p\u00e1gina es corta y amigable para SEO."],"Page URL is longer than %s characters and may affect SEO and readability.":["La URL de la p\u00e1gina es m\u00e1s larga que %s caracteres y puede afectar el SEO y la legibilidad."],"One or more broken links found on the page.":["Se encontr\u00f3 uno o m\u00e1s enlaces rotos en la p\u00e1gina."],"This page includes video(s) but no images.":["Esta p\u00e1gina incluye video(s) pero no im\u00e1genes."],"No links found on this page.":["No se encontraron enlaces en esta p\u00e1gina."],"Links are present on this page.":["Los enlaces est\u00e1n presentes en esta p\u00e1gina."],"Search engine title is present and under %1$d characters.":["El t\u00edtulo del motor de b\u00fasqueda est\u00e1 presente y tiene menos de %1$d caracteres."],"Search engine description is present and under %1$d characters.":["La descripci\u00f3n del motor de b\u00fasqueda est\u00e1 presente y tiene menos de %1$d caracteres."],"Open Graph tags are present on the page.":["Las etiquetas Open Graph est\u00e1n presentes en la p\u00e1gina."],"Open Graph tags are not present on the page.":["Las etiquetas Open Graph no est\u00e1n presentes en la p\u00e1gina."],"No broken links found on the page.":["No se encontraron enlaces rotos en la p\u00e1gina."],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Issue":["Problema"],"Facebook":["Facebook"],"X":["X"],"Invalid Date":["Fecha inv\u00e1lida"],"No Date":["Sin fecha"],"Select an option":["Selecciona una opci\u00f3n"],"Back":["Atr\u00e1s"],"Remove":["Eliminar"],"Let's Get Started":["Comencemos"],"Page does not contain at least one subheading.":["La p\u00e1gina no contiene al menos un subt\u00edtulo."],"Critical":["Cr\u00edtico"],"Warning":["Advertencia"],"These broken links were found on the page:":["Se encontraron estos enlaces rotos en la p\u00e1gina:"],"Please save changes in the editor before refreshing the checks.":["Por favor, guarda los cambios en el editor antes de actualizar las verificaciones."],"Click here to discover more details about this check.":["Haz clic aqu\u00ed para descubrir m\u00e1s detalles sobre esta verificaci\u00f3n."],"issue":["problema"],"Confirm":["Confirmar"],"Help Me Fix":["Ay\u00fadame a arreglarlo"],"Restore":["Restaurar"],"Ignore":["Ignorar"],"Suggestion":["Sugerencia"],"Ignore this check":["Ignorar esta verificaci\u00f3n"],"Restore this check":["Restaurar esta verificaci\u00f3n"],"No data available":["No hay datos disponibles"],"Settings saved successfully.":["Configuraciones guardadas con \u00e9xito."],"Loading page SEO checks\u2026":["Cargando comprobaciones SEO de la p\u00e1gina\u2026"],"Error loading SEO checks":["Error al cargar las comprobaciones SEO"],"Enter your focus keyword":["Ingrese su palabra clave principal"],"Optimize":["Optimizar"],"(The page or resource was not found)":["(No se encontr\u00f3 la p\u00e1gina o recurso)"],"(Unable to connect to the URL)":["(No se puede conectar a la URL)"],"(Access to this resource is forbidden)":["(El acceso a este recurso est\u00e1 prohibido)"],"(Server error occurred)":["(Ocurri\u00f3 un error en el servidor)"],"(HTTP error":["(Error HTTP"],"Why is this link broken?":["\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 roto este enlace?"],"Status:":["Estado:"],"Failed to check link":["Error al verificar el enlace"],"SEO is Optimized":["El SEO est\u00e1 optimizado"],"Click to update Facebook's share preview cache. This will update the preview with the latest content.":["Haz clic para actualizar la cach\u00e9 de vista previa de compartici\u00f3n en Facebook. Esto actualizar\u00e1 la vista previa con el contenido m\u00e1s reciente."],"%1$d %2$s need attention.":["%1$d %2$s requiere atenci\u00f3n."],"All SEO checks passed.":["Todas las verificaciones de SEO pasaron."],"Modern WordPress SEO Plugin Without the Bloat - SureRank":["Plugin de SEO moderno para WordPress sin exceso de funciones - SureRank"],"Verified account":["Cuenta verificada"],"Check out my page: %s":["Consulta mi p\u00e1gina: %s"],"From":["Desde"],"Analyze":["Analizar"],"Page Checks":["Verificaciones de p\u00e1gina"],"SEO analysis is not available for this page.":["El an\u00e1lisis SEO no est\u00e1 disponible para esta p\u00e1gina."],"Open SureRank Meta Box":["Abrir Meta Box de SureRank"],"One or more images are missing alt text attributes.":["Una o m\u00e1s im\u00e1genes no tienen atributos alt text."],"But don't worry, we will add them automatically for you.":["Pero no te preocupes, las a\u00f1adiremos autom\u00e1ticamente por ti."],"You can add them manually or turn on auto-set image title and alt in the settings.":["Puedes agregarlas manualmente o activar la configuraci\u00f3n autom\u00e1tica de t\u00edtulo y alt en las opciones."],"No focus keyword set to analyze title.":["No se ha establecido una palabra clave de enfoque para analizar el t\u00edtulo."],"No SEO title found to analyze.":["No se encontr\u00f3 un t\u00edtulo SEO para analizar."],"Focus keyword \"%s\" found in SEO title.":["Se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en el t\u00edtulo SEO."],"Focus keyword \"%s\" not found in SEO title.":["No se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en el t\u00edtulo SEO."],"No focus keyword set to analyze meta description.":["No se ha establecido una palabra clave de enfoque para analizar la meta descripci\u00f3n."],"No meta description found to analyze.":["No se encontr\u00f3 una meta descripci\u00f3n para analizar."],"Focus keyword \"%s\" found in meta description.":["Se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en la meta descripci\u00f3n."],"Focus keyword \"%s\" not found in meta description.":["No se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en la meta descripci\u00f3n."],"No focus keyword set to analyze URL.":["No se ha establecido una palabra clave de enfoque para analizar la URL."],"No URL found to analyze.":["No se encontr\u00f3 una URL para analizar."],"Focus keyword \"%s\" found in URL.":["Se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en la URL."],"Focus keyword \"%s\" not found in URL.":["No se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en la URL."],"No focus keyword set to analyze content.":["No se ha establecido una palabra clave de enfoque para analizar el contenido."],"No content found to analyze.":["No se encontr\u00f3 contenido para analizar."],"Focus keyword \"%s\" found in content.":["Se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en el contenido."],"Focus keyword \"%s\" not found in content.":["No se encontr\u00f3 la palabra clave \"%s\" en el contenido."],"Fix It For Me":["Arr\u00e9glalo por m\u00ed"],"%s Issue Detected":["%s Problema detectado"],"%s Warning Detected":["%s Advertencia detectada"],"Keyword Checks":["Verificaciones de palabras clave"],"Open date picker":["Abrir selector de fecha"],"Apply":["Aplicar"],"Authentication failed":["Autenticaci\u00f3n fallida"],"Meta Titles & Descriptions":["T\u00edtulos y Descripciones Meta"],"Social Titles & Descriptions":["T\u00edtulos y Descripciones Sociales"],"Site level SEO Checks":["Verificaciones SEO a nivel de sitio"],"Let SureRank AI optimize your SEO":["Deja que SureRank AI optimice tu SEO"],"Here are a few suggestions":["Aqu\u00ed tienes algunas sugerencias"],"Upgrade Now":["Actualizar ahora"],"No content generated yet. Click \"Generate\" to create AI-powered content suggestions.":["A\u00fan no se ha generado contenido. Haz clic en \"Generar\" para crear sugerencias de contenido impulsadas por IA."],"No content generated. Click %s to retry creating AI-powered content suggestions.":["No se ha generado contenido. Haz clic en %s para volver a intentar crear sugerencias de contenido impulsadas por IA."],"Here are the fixes generated by SureRank AI based on your request. Review and apply the ones you'd like to use.":["Aqu\u00ed est\u00e1n las correcciones generadas por SureRank AI seg\u00fan tu solicitud. Revisa y aplica las que desees usar."],"Selected content is empty.":["El contenido seleccionado est\u00e1 vac\u00edo."],"Post or term ID not found.":["No se encontr\u00f3 la publicaci\u00f3n o ID del t\u00e9rmino."],"Failed to apply content.":["No se pudo aplicar el contenido."],"Fixed successfully":["Corregido con \u00e9xito"],"Fix applied successfully. Some fixes may require a page reload to see changes.":["Correcci\u00f3n aplicada con \u00e9xito. Algunas correcciones pueden requerir recargar la p\u00e1gina para ver los cambios."],"An unexpected error occurred while applying content.":["Ocurri\u00f3 un error inesperado al aplicar el contenido."],"No content type selected. Please select an item to generate content for.":["No se ha seleccionado ning\u00fan tipo de contenido. Por favor, selecciona un elemento para generar contenido."],"An unexpected error occurred while generating content.":["Ocurri\u00f3 un error inesperado al generar contenido."],"Generation Failed":["Fallo en la generaci\u00f3n"],"Oops! Something went wrong while generating content. You can try again, or edit it manually to make sure it's correct.":["\u00a1Ups! Algo sali\u00f3 mal al generar contenido. Puedes intentarlo de nuevo o editarlo manualmente para asegurarte de que est\u00e9 correcto."],"Retry":["Reintentar"],"Authentication timeout. Please try again.":["Tiempo de espera de autenticaci\u00f3n. Por favor, intenta de nuevo."],"Authentication successful!":["\u00a1Autenticaci\u00f3n exitosa!"],"An error occurred during authentication":["Ocurri\u00f3 un error durante la autenticaci\u00f3n"],"Popup blocked. Redirecting to authentication\u2026":["Bloqueo de ventana emergente. Redirigiendo a autenticaci\u00f3n\u2026"],"Connect SureRank AI":["Conectar con SureRank AI"],"Click here to contact support.":["Haga clic aqu\u00ed para contactar con soporte."],"Check ignored successfully":["Verificaci\u00f3n ignorada con \u00e9xito"],"Failed to ignore check":["Error al ignorar la verificaci\u00f3n"],"Check restored successfully":["Verificaci\u00f3n restaurada con \u00e9xito"],"Failed to restore check":["Error al restaurar la verificaci\u00f3n"],"Focus Keyword":["Palabra clave principal"],"The primary keyword or phrase you want this content to rank for in search engines. Keyword checks will be based on this.":["La palabra clave o frase principal para la que desea que este contenido clasifique en los motores de b\u00fasqueda. Las verificaciones de palabras clave se basar\u00e1n en esto."],"Use This":["Usar esto"],"Fixing\u2026":["Arreglando\u2026"],"Generate":["Generar"],"Generating\u2026":["Generando\u2026"],"Regenerate":["Regenerar"],"You've used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow, so you can continue creating content.":["Has utilizado todos tus cr\u00e9ditos de IA por hoy. Tus cr\u00e9ditos se actualizar\u00e1n autom\u00e1ticamente ma\u00f1ana, para que puedas seguir creando contenido."],"Upgrade now":["Actualiza ahora"],"SureRank Schema Disabled":["Esquema de SureRank Desactivado"],"We detected that WP Schema Pro is active on your website. To avoid schema conflicts, SureRank Schema functionality has been automatically disabled. Please continue using WP Schema Pro for your schema markup needs.":["Detectamos que WP Schema Pro est\u00e1 activo en tu sitio web. Para evitar conflictos de esquema, la funcionalidad de Esquema de SureRank se ha desactivado autom\u00e1ticamente. Por favor, contin\u00faa usando WP Schema Pro para tus necesidades de marcado de esquema."],"Looking for more schemas?":["\u00bfBuscas m\u00e1s esquemas?"],"Upgrade to SureRank Pro and let AI help you fix critical SEO issues and warnings, so your website stays fully optimized and ready to perform better in search results.":["Actualiza a SureRank Pro y deja que la IA te ayude a solucionar problemas y advertencias cr\u00edticas de SEO, para que tu sitio web permanezca completamente optimizado y listo para rendir mejor en los resultados de b\u00fasqueda."],"Generate with AI":["Generar con IA"],"Free Plan Limit Reached":["Se alcanz\u00f3 el l\u00edmite del plan gratuito"],"You've used all available AI requests in your Free Plan. Upgrade to SureRank Pro to keep using AI features.":["Has utilizado todas las solicitudes de IA disponibles en tu Plan Gratuito. Actualiza a SureRank Pro para seguir usando funciones de IA."],"Daily Limit Reached":["L\u00edmite diario alcanzado"],"Custom Field":["Campo Personalizado"],"Enter image URL or %custom_field.field_name%":["Ingresa la URL de la imagen o %custom_field.field_name%"],"Toggle general SEO settings":["Alternar configuraciones generales de SEO"],"Toggle social media settings":["Alternar configuraciones de redes sociales"],"Toggle advanced SEO settings":["Alternar configuraciones avanzadas de SEO"],"Toggle schema markup settings":["Alternar configuraciones de marcado schema"],"Add Field":["Agregar campo"],"Search fields\u2026":["Buscar campos\u2026"],"Delete Field":["Eliminar campo"],"Delete":["Eliminar"],"Authentication cancelled. Please try again.":["Autenticaci\u00f3n cancelada. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Edit":["Editar"],"%1$d\/%2$d":["%1$d\/%2$d"],"Our AI-powered assistant helps you fix SEO issues smartly and quickly. No need to dig through settings or guess what's wrong - we'll do the heavy lifting for you.":["Nuestro asistente impulsado por IA te ayuda a solucionar problemas de SEO de manera inteligente y r\u00e1pida. No es necesario hurgar en la configuraci\u00f3n o adivinar qu\u00e9 est\u00e1 mal; nosotros haremos el trabajo pesado por ti."],"Here are generated home page titles. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n los t\u00edtulos de la p\u00e1gina de inicio generados. Revisa y aplica el que m\u00e1s te guste."],"Here are generated home page descriptions. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n las descripciones de la p\u00e1gina de inicio generadas. Revisa y aplica la que m\u00e1s te guste."],"Here are generated social titles for your home page. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n los t\u00edtulos sociales generados para tu p\u00e1gina de inicio. Revisa y aplica el que m\u00e1s te guste."],"Here are generated social descriptions for your home page. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n las descripciones sociales generadas para tu p\u00e1gina de inicio. Revisa y aplica la que m\u00e1s te guste."],"Here are generated page titles. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n los t\u00edtulos de p\u00e1gina generados. Revisa y aplica el que m\u00e1s te guste."],"Here are generated page descriptions. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n las descripciones de p\u00e1gina generadas. Revisa y aplica la que m\u00e1s te guste."],"Here are generated social titles. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n los t\u00edtulos sociales generados. Revisa y aplica el que m\u00e1s te guste."],"Here are generated social descriptions. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n las descripciones sociales generadas. Revisa y aplica la que m\u00e1s te guste."],"Here are generated site taglines. Review and apply the one you like.":["Aqu\u00ed est\u00e1n los esl\u00f3ganes del sitio generados. Revisa y aplica el que m\u00e1s te guste."],"Ignored":["Ignorado"],"Enter a custom field variable like %custom_field.field_name% or a direct image URL. Type @ to view variable suggestions.":["Ingresa una variable de campo personalizada como %custom_field.field_name% o una URL de imagen directa. Escribe @ para ver sugerencias de variables."],"These settings help search engines understand how to treat your page in search results.":["Estas configuraciones ayudan a los motores de b\u00fasqueda a entender c\u00f3mo tratar tu p\u00e1gina en los resultados de b\u00fasqueda."],"\"No Index\" will prevent the page from appearing in search results.":["\"No Index\" evitar\u00e1 que la p\u00e1gina aparezca en los resultados de b\u00fasqueda."],"\"No Follow\" tells search engines not to follow any links on the page.":["\"No Follow\" le dice a los motores de b\u00fasqueda que no sigan ning\u00fan enlace en la p\u00e1gina."],"\"No Archive\" prevents search engines from storing a cached version of the page.":["\"No Archive\" impide que los motores de b\u00fasqueda almacenen una versi\u00f3n en cach\u00e9 de la p\u00e1gina."],"Manage your SEO":["Gestiona tu SEO"],"Manage Your SEO":["Gestiona tu SEO"],"Optimize Here":["Optimiza aqu\u00ed"]}}}

Back