FileMaster

Edit File: surerank-fr_FR-cff67e4c70c1832651c3fc476bf1f057.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/admin-onboarding\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Tableau de bord"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Monday":["Lundi"],"Tuesday":["Mardi"],"Wednesday":["Mercredi"],"Thursday":["Jeudi"],"Friday":["Vendredi"],"Saturday":["Samedi"],"Sunday":["Dimanche"],"Organization":["Organisation"],"No index":["Pas d'index"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Emp\u00eache les moteurs de recherche de lister votre page dans les r\u00e9sultats de recherche."],"No follow":["Pas de suivi"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Indique aux moteurs de recherche de ne pas suivre les liens sur votre page."],"No archive":["Pas d'archive"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Bloque les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de votre page."],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ce contenu sera d\u00e9fini comme la balise de description meta et peut appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de recherche. Gardez-le court et expliquez clairement de quoi parle la page."],"Search Engine Preview":["Aper\u00e7u du moteur de recherche"],"Search Engine Title":["Titre du moteur de recherche"],"Type @ to view variable suggestions":["Tapez @ pour voir les suggestions de variables"],"Search Engine Description":["Description du moteur de recherche"],"Sample Post - Testing Site":["Publication d'exemple - Site de test"],"Robot Instructions":["Instructions pour les robots"],"Social":["Social"],"Schema":["Sch\u00e9ma"],"Save":["Enregistrer"],"Saving..":["Enregistrement.."],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Settings":["Param\u00e8tres"],"Learn more":["En savoir plus"],"Content Performance":["Performance du contenu"],"Home Page":["Page d'accueil"],"Sitemaps":["Sitemaps"],"Issue":["Probl\u00e8me"],"Archive Pages":["Pages d'archive"],"XML":["XML"],"Enable XML Sitemap":["Activer le plan du site XML"],"Include Images in XML Sitemap":["Inclure des images dans le plan du site XML"],"These settings help search engines understand how to treat your home page in search results. Enabling \u2018No Index\u2019 will prevent the home page from appearing in search results. \u2018No Follow\u2019 tells search engines not to follow any links on the page, and \u2018No Archive\u2019 prevents search engines from storing a cached version of the page. These settings apply only to your website\u2019s home page.":["Ces param\u00e8tres aident les moteurs de recherche \u00e0 comprendre comment traiter votre page d'accueil dans les r\u00e9sultats de recherche. Activer 'No Index' emp\u00eachera la page d'accueil d'appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de recherche. 'No Follow' indique aux moteurs de recherche de ne suivre aucun lien sur la page, et 'No Archive' emp\u00eache les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de la page. Ces param\u00e8tres s'appliquent uniquement \u00e0 la page d'accueil de votre site web."],"No Index":["Pas d'index"],"Prevents search engines from listing your home page in search results.":["Emp\u00eache les moteurs de recherche de lister votre page d'accueil dans les r\u00e9sultats de recherche."],"No Follow":["Pas de suivi"],"Tells search engines not to follow any links on your home page.":["Indique aux moteurs de recherche de ne pas suivre les liens sur votre page d'accueil."],"No Archive":["Pas d'archive"],"Blocks search engines from storing a cached version of your home page.":["Bloque les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de votre page d'accueil."],"This is only for Home Page. These settings will not affect any other pages.":["Ceci est uniquement pour la page d'accueil. Ces param\u00e8tres n'affecteront aucune autre page."],"Site Name: ":["Nom du site :"],"The site name used in meta titles and descriptions is taken from the WordPress General Settings, where it is defined under \"Site Title.\"":["Le nom du site utilis\u00e9 dans les titres et descriptions m\u00e9ta est tir\u00e9 des param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux de WordPress, o\u00f9 il est d\u00e9fini sous \"Titre du site\"."],"Set a default title for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this title for any post by editing it directly.":["D\u00e9finissez un titre par d\u00e9faut pour toutes les pages de publication individuelles afin d'aider \u00e0 d\u00e9finir comment elles apparaissent dans les moteurs de recherche. Vous pouvez remplacer ce titre pour n'importe quelle publication en l'\u00e9ditant directement."],"Enter the full URLs of your official profiles. These will be added to the Organization schema under SameAs to help search engines verify your online presence.":["Entrez les URL compl\u00e8tes de vos profils officiels. Celles-ci seront ajout\u00e9es au sch\u00e9ma d'organisation sous SameAs pour aider les moteurs de recherche \u00e0 v\u00e9rifier votre pr\u00e9sence en ligne."],"Other Accounts":["Autres comptes"],"Site Facebook Page":["Page Facebook du site"],"Provide the full URL of your official Facebook Page. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Fournissez l'URL compl\u00e8te de votre page Facebook officielle. Cette URL sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es de votre site sous le champ Sch\u00e9ma \u2192 Organisation \u2192 SameAs pour associer votre marque \u00e0 son profil social v\u00e9rifi\u00e9."],"Author Facebook Page":["Page Facebook de l'auteur"],"Enter the URL of your default Facebook author page. It will be used in structured data when a post doesn\u2019t have a specific author profile set - useful for multi-author sites.":["Entrez l'URL de votre page Facebook d'auteur par d\u00e9faut. Elle sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es lorsqu'une publication n'a pas de profil d'auteur sp\u00e9cifique d\u00e9fini - utile pour les sites multi-auteurs."],"Facebook":["Facebook"],"Select Default Image":["S\u00e9lectionner une image par d\u00e9faut"],"Set Default Image":["D\u00e9finir une image par d\u00e9faut"],"Default Image":["Image par d\u00e9faut"],"Set a default image that will be used for social sharing when no featured or social-specific image is available. This ensures your content always has a visual when shared on platforms like Facebook or X (Twitter).":["D\u00e9finissez une image par d\u00e9faut qui sera utilis\u00e9e pour le partage social lorsque aucune image mise en avant ou sp\u00e9cifique au social n'est disponible. Cela garantit que votre contenu a toujours un visuel lorsqu'il est partag\u00e9 sur des plateformes comme Facebook ou X (Twitter)."],"Preview":["Aper\u00e7u"],"Fallback":["Repli"],"Summary Large Image":["Image large de r\u00e9sum\u00e9"],"Summary":["R\u00e9sum\u00e9"],"X Card Type":["Type de carte X"],"Site's X Profile":["Profil X du site"],"Provide the full URL of your official X (Twitter) profile. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Fournissez l'URL compl\u00e8te de votre profil officiel X (Twitter). Cette URL sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es de votre site sous le champ Sch\u00e9ma \u2192 Organisation \u2192 SameAs pour associer votre marque \u00e0 son profil social v\u00e9rifi\u00e9."],"Author\u2019s X Profile":["Profil X de l'auteur"],"Enter the URL of your fallback Twitter author page. This will be used if an individual author URL is not provided.":["Entrez l'URL de votre page d'auteur Twitter de secours. Cela sera utilis\u00e9 si une URL d'auteur individuelle n'est pas fournie."],"X":["X"],"Invalid Date":["Date invalide"],"No Date":["Pas de date"],"Back":["Retour"],"Exit Guided Setup":["Quitter la configuration guid\u00e9e"],"Skip":["Passer"],"Next":["Suivant"],"An error occurred":["Une erreur est survenue"],"Social Profiles":["Profils sociaux"],"Please enter your social media profiles. These links can appear in the knowledge panel of the search results for your website.":["Veuillez entrer vos profils de m\u00e9dias sociaux. Ces liens peuvent appara\u00eetre dans le panneau de connaissances des r\u00e9sultats de recherche de votre site Web."],"Go To Dashboard":["Aller au tableau de bord"],"Finish":["Terminer"],"Personal Website":["Site Web personnel"],"Business Website":["Site Web professionnel"],"Personal Blog":["Blog personnel"],"Community Blog\/News Website":["Blog communautaire\/site d'actualit\u00e9s"],"This Website Represents":["Ce site Web repr\u00e9sente"],"Organization Type":["Type d'organisation"],"Website Name":["Nom du site Web"],"Website Owner Name":["Nom du propri\u00e9taire du site Web"],"Website Logo":["Logo du site Web"],"Your Website Basic Details":["D\u00e9tails de base de votre site Web"],"Let\u2019s start with some basic information about your website. This info helps personalize your site and may be used in things like search results, structured data, and public details about your site.":["Commen\u00e7ons par quelques informations de base sur votre site Web. Ces informations aident \u00e0 personnaliser votre site et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans des \u00e9l\u00e9ments tels que les r\u00e9sultats de recherche, les donn\u00e9es structur\u00e9es et les d\u00e9tails publics sur votre site."],"Identify and fix SEO issues effortlessly":["Identifier et corriger les probl\u00e8mes SEO sans effort"],"Analyze and track website's performance in search engines":["Analyser et suivre les performances du site Web dans les moteurs de recherche"],"Optimize website for better rankings":["Optimiser le site Web pour de meilleurs classements"],"Use AI to optimize your website":["Utiliser l'IA pour optimiser votre site Web"],"Enjoy an easy, simple setup":["Profitez d'une configuration facile et simple"],"Welcome to SureRank!":["Bienvenue sur SureRank !"],"List of features":["Liste des fonctionnalit\u00e9s"],"Let's Get Started":["Commen\u00e7ons"],"Select About Page":["S\u00e9lectionner la Page \u00c0 Propos"],"Select Contact Page":["S\u00e9lectionner la Page de Contact"],"No options available":["Aucune option disponible"],"Warning":["Avertissement"],"Phone Number (Optional)":["Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (optionnel)"],"Archive Pages let visitors access links to view posts by author or by date. This makes it easier for people to find content based on who wrote it or when it was published.":["Les pages d'archives permettent aux visiteurs d'acc\u00e9der \u00e0 des liens pour voir les articles par auteur ou par date. Cela facilite la recherche de contenu selon l'auteur ou la date de publication."],"Create a default template for how your pages appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual pages.":["Cr\u00e9e un mod\u00e8le par d\u00e9faut pour l'apparence de vos pages dans la recherche Google. Vous pouvez toujours d\u00e9finir des titres et descriptions personnalis\u00e9s pour chaque page."],"Control how your pages appear when shared on Facebook. Set attribution and preview settings here.":["Contr\u00f4lez l'apparence de vos pages lorsqu'elles sont partag\u00e9es sur Facebook. Configurez ici les param\u00e8tres d'attribution et d'aper\u00e7u."],"Default Social Image":["Image sociale par d\u00e9faut"],"Control how your pages appear when shared on X. Set attribution and preview settings here.":["Contr\u00f4lez l'apparence de vos pages lorsqu'elles sont partag\u00e9es sur X. Configurez ici les param\u00e8tres d'attribution et d'aper\u00e7u."],"issue":["probl\u00e8me"],"Set a default description for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this description for any post by editing it directly.":["D\u00e9finissez une description par d\u00e9faut pour toutes les pages de publication individuelles afin d'aider \u00e0 d\u00e9finir leur apparence dans les moteurs de recherche. Vous pouvez remplacer cette description pour n'importe quelle publication en la modifiant directement."],"Meta Templates":["Mod\u00e8les Meta"],"Search Console":["Search Console"],"This is required":["Ceci est requis"],"Tools":["Outils"],"Settings saved successfully":["Param\u00e8tres enregistr\u00e9s avec succ\u00e8s"],"To apply the new settings, the page will refresh automatically in 3 seconds.":["Pour appliquer les nouveaux param\u00e8tres, la page se rafra\u00eechira automatiquement dans 3 secondes."],"Migrate to SureRank":["Migrer vers SureRank"],"Miscellaneous":["Divers"],"Settings saved successfully.":["Param\u00e8tres enregistr\u00e9s avec succ\u00e8s."],"Your SEO Settings Migration is Paused":["La migration de vos param\u00e8tres SEO est en pause"],"Resume Migration":["Reprendre la migration"],"Start Over":["Recommencer"],"Cancel Migration":["Annuler la migration"],"We've Imported SEO Settings. Here's What's Done:":["Nous avons import\u00e9 les param\u00e8tres SEO. Voici ce qui a \u00e9t\u00e9 fait :"],"Since SureRank has different features compared to the plugin you imported from, and this was an automatic migration, some settings may not have carried over. Please review and test everything to ensure it works as expected.":["Puisque SureRank poss\u00e8de des fonctionnalit\u00e9s diff\u00e9rentes du plugin depuis lequel vous avez import\u00e9, et qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une migration automatique, certains param\u00e8tres peuvent ne pas avoir \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s. Veuillez tout v\u00e9rifier et tester pour vous assurer que tout fonctionne comme pr\u00e9vu."],"Settings which may not be migrated completely.":["Param\u00e8tres qui peuvent ne pas \u00eatre compl\u00e8tement migr\u00e9s."],"Migrate":["Migrer"],"Simplify your SEO management by migrating your settings from a plugin to SureRank, ensuring a seamless transition and consistent optimization across your website.":["Simplifiez la gestion de votre SEO en migrant vos param\u00e8tres d\u2019un plugin vers SureRank, assurant une transition fluide et une optimisation coh\u00e9rente sur votre site web."],"Migration is in progress. Are you sure you want to leave? Unsaved changes may be lost.":["La migration est en cours. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir quitter ? Les modifications non enregistr\u00e9es peuvent \u00eatre perdues."],"API request failed":["La requ\u00eate API a \u00e9chou\u00e9"],"Migration failed":["La migration a \u00e9chou\u00e9"],"Migration failed. Please try again.":["La migration a \u00e9chou\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer."],"%s will be deactivated after migration. Uncheck to keep it active.":["%s sera d\u00e9sactiv\u00e9 apr\u00e8s la migration. D\u00e9cochez pour le garder actif."],"Migration Error":["Erreur de migration"],"Try Again":["R\u00e9essayer"],"%s completed":["%s termin\u00e9"],"%1$s\/%2$s imported":["%1$s\/%2$s import\u00e9s"],"Preparing migration\u2026":["Pr\u00e9paration de la migration\u2026"],"Reading %s\u2026":["Lecture de %s\u2026"],"Reading taxonomies\u2026":["Lecture des taxonomies\u2026"],"Reading content\u2026":["Lecture du contenu\u2026"],"Migrating global settings\u2026":["Migration des param\u00e8tres globaux\u2026"],"Migrating %s\u2026":["Migration de %s\u2026"],"Migrating taxonomies\u2026":["Migration des taxonomies\u2026"],"Migrating content\u2026":["Migration du contenu\u2026"],"Processing\u2026":["Traitement\u2026"],"Importing SEO Settings from":["Importation des param\u00e8tres SEO depuis"],"Global Settings":["Param\u00e8tres globaux"],"Done":["Termin\u00e9"],"The plugin":["Le plugin"],"SEO is Optimized":["Le r\u00e9f\u00e9rencement est optimis\u00e9"],"Recommended size: 1200 x 630 px. Use JPG or PNG format for best results.":["Taille recommand\u00e9e : 1200 x 630 px. Utilisez le format JPG ou PNG pour de meilleurs r\u00e9sultats."],"Failed to update robots.txt file.":["\u00c9chec de la mise \u00e0 jour du fichier robots.txt."],"An unexpected error occurred while updating the robots.txt content. Please try again later.":["Une erreur inattendue est survenue lors de la mise \u00e0 jour du contenu de robots.txt. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"Warning:":["Avertissement :"],"Your site's search engine visibility is currently set to Hidden in ":["La visibilit\u00e9 de votre site dans les moteurs de recherche est actuellement r\u00e9gl\u00e9e sur Cach\u00e9 dans"],"Settings > Reading":["Param\u00e8tres > Lecture"],". Any changes made here will not be applied until you set the search engine visibility to Public. This is required to update the robots.txt content.":[". Toute modification effectu\u00e9e ici ne sera pas appliqu\u00e9e tant que vous n'aurez pas r\u00e9gl\u00e9 la visibilit\u00e9 du moteur de recherche sur Public. Cela est n\u00e9cessaire pour mettre \u00e0 jour le contenu du robots.txt."],"here.":["ici."],"Robots.txt Editor":["\u00c9diteur Robots.txt"],"Manage your robots.txt file to control what search engines can see on your website.":["G\u00e9rez votre fichier robots.txt pour contr\u00f4ler ce que les moteurs de recherche peuvent voir sur votre site web."],"SureRank migration will run smoothly if the cache plugin is temporarily paused":["La migration de SureRank se d\u00e9roulera sans probl\u00e8me si le plugin de cache est temporairement d\u00e9sactiv\u00e9"],"We\u2019ve detected a cache plugin on your site. While not required, we recommend turning it off during migration to avoid any possible conflicts. You can keep it active if you prefer, but disabling it for now may help ensure everything runs smoothly.":["Nous avons d\u00e9tect\u00e9 un plugin de cache sur votre site. Bien que cela ne soit pas obligatoire, nous recommandons de le d\u00e9sactiver pendant la migration pour \u00e9viter tout conflit potentiel. Vous pouvez le laisser actif si vous pr\u00e9f\u00e9rez, mais le d\u00e9sactiver pour l\u2019instant peut aider \u00e0 assurer le bon d\u00e9roulement."],"Manage Features":["G\u00e9rer les fonctionnalit\u00e9s"],"Error generating sitemap cache. Please try again.":["Erreur lors de la g\u00e9n\u00e9ration du cache du sitemap. Veuillez r\u00e9essayer."],"E-commerce Store":["Boutique en ligne"],"Bring Your SEO Settings into SureRank":["Importez vos param\u00e8tres SEO dans SureRank"],"We found other SEO plugins installed on your website. Choose the ones you'd like to import data from into SureRank.":["Nous avons trouv\u00e9 d'autres plugins SEO install\u00e9s sur votre site. Choisissez ceux dont vous souhaitez importer les donn\u00e9es dans SureRank."],"Recommended Logo size 112 X 112 or more, PNG \/ JPG format":["Taille recommand\u00e9e du logo 112 X 112 ou plus, format PNG \/ JPG"],"%1$d %2$s need attention.":["%1$d %2$s n\u00e9cessite une attention."],"All SEO checks passed.":["Toutes les v\u00e9rifications SEO ont r\u00e9ussi."],"Modern WordPress SEO Plugin Without the Bloat - SureRank":["Plugin SEO WordPress moderne sans surcharge - SureRank"],"Verified account":["Compte v\u00e9rifi\u00e9"],"Check out my page: %s":["Consultez ma page : %s"],"From":["De"],"Import\/Export":["Importer\/Exporter"],"Upgrade Now":["Mettre \u00e0 niveau maintenant"],"Authentication timeout. Please try again.":["D\u00e9lai d'authentification d\u00e9pass\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer."],"Authentication successful!":["Authentification r\u00e9ussie !"],"An error occurred during authentication":["Une erreur s'est produite lors de l'authentification"],"Popup blocked. Redirecting to authentication\u2026":["Popup bloqu\u00e9. Redirection vers l'authentification\u2026"],"Connect Now":["Se connecter maintenant"],"Connected":["Connect\u00e9"],"Cache generation in progress for %1$s (%2$s%%)":["G\u00e9n\u00e9ration du cache en cours pour %1$s (%2$s%%)"],"Sitemap cache generation is in progress\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration du cache du sitemap en cours\u2026"],"Generate sitemap cache":["G\u00e9n\u00e9rer le cache du sitemap"],"Sitemap cache generation started\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration du cache du sitemap d\u00e9marr\u00e9e\u2026"],"Processing items in batches it will take some time, please stay on the page.":["Le traitement des \u00e9l\u00e9ments par lots prendra du temps, veuillez rester sur la page."],"Sitemap cache generation completed!":["G\u00e9n\u00e9ration du cache du sitemap termin\u00e9e !"],"All content has been processed successfully.":["Tout le contenu a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec succ\u00e8s."],"Redirections":["Redirections"],"Wants to unlock advanced SEO features?":["Souhaitez-vous d\u00e9bloquer des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de SEO ?"],"Upgrade to unlock Video \/ News Sitemaps, Instant Indexing, Redirect Manager, and more.":["Passez \u00e0 la version Pro pour d\u00e9bloquer les Sitemaps vid\u00e9o \/ actualit\u00e9s, l'indexation instantan\u00e9e, le gestionnaire de redirections, et plus encore."],"Upgrade now":["Passer \u00e0 la version Pro"],"This is your site's default social sharing image (Open Graph). It shows up when your pages are shared on social platforms - unless a custom image is set on that page.":["Ceci est l'image de partage social par d\u00e9faut de votre site (Open Graph). Elle appara\u00eet lorsque vos pages sont partag\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux - sauf si une image personnalis\u00e9e est d\u00e9finie sur cette page."],"This field is disabled when a physical robots.txt file exists.":["Ce champ est d\u00e9sactiv\u00e9 lorsqu'un fichier robots.txt physique existe."],"We found a physical robots.txt file on your server. To use this feature in SureRank, you'll need to delete that file first.":["Nous avons trouv\u00e9 un fichier robots.txt physique sur votre serveur. Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9 dans SureRank, vous devrez d'abord supprimer ce fichier."],"Open %1$s on your website. If you want to verify the contents of robots.txt, click %2$s":["Ouvrez %1$s sur votre site. Si vous souhaitez v\u00e9rifier le contenu de robots.txt, cliquez sur %2$s"],"robots.txt":["robots.txt"],"Remove Author Pages & Redirect to Home":["Supprimer les pages d'auteur et rediriger vers la page d'accueil"],"Author pages list all posts written by a specific author. On single-author sites, these pages duplicate your main blog and can confuse search engines. Enable this to redirect them to your homepage.":["Les pages d'auteur listent tous les articles \u00e9crits par un auteur sp\u00e9cifique. Sur les sites \u00e0 auteur unique, ces pages dupliquent votre blog principal et peuvent embrouiller les moteurs de recherche. Activez cette option pour les rediriger vers votre page d'accueil."],"Remove Date Archive Pages & Redirect to Home":["Supprimer les pages d'archives de date et rediriger vers la page d'accueil"],"WordPress creates archive pages for each month or year of your posts. These pages often add no real value and can lead to duplicate content. Enable this to redirect them to your homepage.":["WordPress cr\u00e9e des pages d'archives pour chaque mois ou ann\u00e9e de vos articles. Ces pages n'apportent souvent aucune valeur r\u00e9elle et peuvent entra\u00eener du contenu dupliqu\u00e9. Activez cette option pour les rediriger vers votre page d'accueil."],"Image SEO":["SEO des images"],"Optimize Image SEO with AI":["Optimiser le SEO des images avec l'IA"],"Generate authentic, context-aware image descriptions that truly optimize your image SEO.":["G\u00e9n\u00e9rez des descriptions d'images authentiques et contextuelles qui optimisent r\u00e9ellement le SEO de vos images."],"Looking for options to set meta by post type or taxonomy?":["Cherchez-vous des options pour d\u00e9finir des m\u00e9ta par type de post ou taxonomie ?"],"Upgrade to unlock meta template editing for specific post types and taxonomies.":["Passez \u00e0 la version sup\u00e9rieure pour d\u00e9verrouiller la modification des mod\u00e8les de m\u00e9ta pour des types de posts et taxonomies sp\u00e9cifiques."],"Instant Indexing":["Indexation instantan\u00e9e"],"Logs":["Journaux"],"Create a sitemap that helps search engines discover and index your pages faster.":["Cr\u00e9ez un sitemap qui aide les moteurs de recherche \u00e0 d\u00e9couvrir et indexer vos pages plus rapidement."],"View Sitemap":["Voir le sitemap"],"Include images so search engines can index them and show them in image results.":["Inclure les images pour que les moteurs de recherche puissent les indexer et les afficher dans les r\u00e9sultats d'images."],"Generates a sitemap to help search engines find and index your content more efficiently.":["G\u00e9n\u00e8re un sitemap pour aider les moteurs de recherche \u00e0 trouver et indexer votre contenu plus efficacement."],"It seems CRON is not enabled on your site. You can use the \"Regenerate\" button to generate the sitemap cache manually.":["Il semble que CRON ne soit pas activ\u00e9 sur votre site. Vous pouvez utiliser le bouton \"R\u00e9g\u00e9n\u00e9rer\" pour g\u00e9n\u00e9rer manuellement le cache du sitemap."],"Want to unlock advanced sitemap types?":["Souhaitez-vous d\u00e9bloquer des types de sitemap avanc\u00e9s ?"],"Upgrade to generate Video, News, HTML, and Author Sitemaps for better search visibility.":["Passez \u00e0 la version sup\u00e9rieure pour g\u00e9n\u00e9rer des sitemaps vid\u00e9o, actualit\u00e9s, HTML et auteur pour une meilleure visibilit\u00e9 dans les recherches."],"Describe what you do":["D\u00e9crivez ce que vous faites"],"Please describe what you do in a few sentences. This description will be used for content generation and other purposes.":["Veuillez d\u00e9crire ce que vous faites en quelques phrases. Cette description sera utilis\u00e9e pour la g\u00e9n\u00e9ration de contenu et d'autres usages."],"%s is required":["%s est requis"],"%1$s must be a %2$s":["%1$s doit \u00eatre un(e) %2$s"],"Please enter a valid email address":["Veuillez entrer une adresse e-mail valide"],"Please enter a valid URL":["Veuillez entrer une URL valide"],"This field is required":["Ce champ est requis"],"Site SEO Audit":["Audit SEO du site"],"Without AI, meta tags will be added to images using the file name and post title. However, this data is often repetitive or too generic and doesn't describe the image accurately. Search engines may even treat such tags as spammy.":["Sans IA, des balises m\u00e9ta seront ajout\u00e9es aux images en utilisant le nom du fichier et le titre de la publication. Cependant, ces donn\u00e9es sont souvent r\u00e9p\u00e9titives ou trop g\u00e9n\u00e9riques et ne d\u00e9crivent pas pr\u00e9cis\u00e9ment l'image. Les moteurs de recherche peuvent m\u00eame consid\u00e9rer ces balises comme du spam."],"For the best results, we strongly recommend using AI to generate authentic, context-aware image descriptions that truly optimize your image SEO.":["Pour de meilleurs r\u00e9sultats, nous recommandons vivement d'utiliser l'IA pour g\u00e9n\u00e9rer des descriptions d'images authentiques et adapt\u00e9es au contexte, optimisant ainsi r\u00e9ellement votre SEO d'image."],"Redirect Attachment Pages to Parent Post":["Rediriger les pages de pi\u00e8ces jointes vers le post parent"],"Enable this to redirect all attachment pages to their parent post or to the homepage. This avoids low-content pages and improves SEO.":["Activez cette option pour rediriger toutes les pages de pi\u00e8ces jointes vers leur post parent ou vers la page d'accueil. Cela \u00e9vite les pages \u00e0 faible contenu et am\u00e9liore le SEO."],"Optimize Image SEO without AI":["Optimiser le SEO des images sans IA"],"Generate SEO-friendly image alt text automatically with SureRank AI to improve accessibility and boost your image search visibility.":["G\u00e9n\u00e9rez automatiquement un texte alternatif SEO-friendly avec SureRank AI pour am\u00e9liorer l'accessibilit\u00e9 et augmenter la visibilit\u00e9 de vos images dans la recherche."],"Google Indexing":["Indexation Google"],"Email Summary":["R\u00e9sum\u00e9 par e-mail"],"Send Email To":["Envoyer un e-mail \u00e0"],"You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?":["Vous avez des modifications non enregistr\u00e9es. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir quitter ?"],"Failed to save email reports settings.":["\u00c9chec de l'enregistrement des param\u00e8tres des rapports par e-mail."],"Settings saved successfully!":["Param\u00e8tres enregistr\u00e9s avec succ\u00e8s !"],"Email SEO performance reports for your website, helping you track rankings and improvements without manual work.":["Envoyez des rapports de performance SEO par e-mail pour votre site Web, vous aidant \u00e0 suivre les classements et les am\u00e9liorations sans travail manuel."],"Failed to send test email.":["\u00c9chec de l'envoi de l'e-mail de test."],"Test email sent successfully":["E-mail de test envoy\u00e9 avec succ\u00e8s"],"Test email sent successfully!":["Email de test envoy\u00e9 avec succ\u00e8s !"],"Please check your email configuration and try again.":["Veuillez v\u00e9rifier votre configuration d'email et r\u00e9essayer."],"Schedule Summary":["R\u00e9sum\u00e9 du calendrier"],"Connect Google Search Console to Enable Email Summary":["Connectez Google Search Console pour activer le r\u00e9sum\u00e9 par email"],"Email summary uses GSC data to show your site\u2019s search performance. Connect now to unlock and configure report settings.":["Le r\u00e9sum\u00e9 par email utilise les donn\u00e9es GSC pour afficher les performances de recherche de votre site. Connectez-vous maintenant pour d\u00e9bloquer et configurer les param\u00e8tres du rapport."],"Test Email":["Email de test"],"Sending\u2026":["Envoi en cours\u2026"],"Link Manager":["Gestionnaire de liens"],"Monthly":["Mensuel"],"Weekly":["Hebdomadaire"],"Failed to save settings":["\u00c9chec de l'enregistrement des param\u00e8tres"],"Frequency":["Fr\u00e9quence"],"Day of Month":["Jour du mois"],"If the selected day does not exist in a month (e.g., 31st in February), the email will be sent on the last day of that month.":["Si le jour s\u00e9lectionn\u00e9 n'existe pas dans un mois (par exemple, le 31 dans f\u00e9vrier), l'e-mail sera envoy\u00e9 le dernier jour de ce mois."],"Breadcrumbs":["Fil d'Ariane"],"Link Suggestions":["Suggestions de liens"],"Failed to get authentication URL":["\u00c9chec de l'obtention de l'URL d'authentification"],"An error occurred while connecting":["Une erreur s'est produite lors de la connexion"],"Improve with AI":["Am\u00e9liorez avec l'IA"],"Improving\u2026":["Am\u00e9lioration en cours\u2026"],"Metadata Generation":["G\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9tadonn\u00e9es"],"Automatically generates SEO meta titles and descriptions for your content.":["G\u00e9n\u00e8re automatiquement des titres et des descriptions SEO pour votre contenu."],"XML Sitemap Generated":["Sitemap XML g\u00e9n\u00e9r\u00e9"],"An XML sitemap is automatically created and updated to help search engines discover and index your content.":["Un sitemap XML est automatiquement cr\u00e9\u00e9 et mis \u00e0 jour pour aider les moteurs de recherche \u00e0 d\u00e9couvrir et indexer votre contenu."],"Schema Markup Enabled":["Balisage sch\u00e9ma activ\u00e9"],"Structured data is configured to help search engines better understand your content and improve rich snippet visibility.":["Les donn\u00e9es structur\u00e9es sont configur\u00e9es pour aider les moteurs de recherche \u00e0 mieux comprendre votre contenu et am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 des extraits enrichis."],"Open Graph & Twitter Cards":["Open Graph & Cartes Twitter"],"Social media meta tags are enabled to ensure your content looks great when shared on Facebook, Twitter, and other platforms.":["Les balises m\u00e9ta pour les r\u00e9seaux sociaux sont activ\u00e9es pour garantir que votre contenu a fi\u00e8re allure lorsqu'il est partag\u00e9 sur Facebook, Twitter et d'autres plateformes."],"Auto-Set Image Alt & Title Attributes":["Attributs Alt et Titre d'image d\u00e9finis automatiquement"],"Automatically adds alt text and title attributes to images that are missing them.":["Ajoute automatiquement du texte alternatif et des attributs de titre aux images qui en manquent."],"Craft optimized titles and descriptions automatically":["Cr\u00e9ez automatiquement des titres et des descriptions optimis\u00e9s"],"Fix page-level and site-wide checks":["Corrigez les v\u00e9rifications au niveau de la page et du site"],"Link suggestions based on page context":["Suggestions de liens bas\u00e9es sur le contexte de la page"],"SureRank AI Banner":["Banni\u00e8re SureRank AI"],"Meet SureRank AI, Your Personal SEO Copilot":["Rencontrez SureRank AI, votre copilote SEO personnel"],"SureRank AI helps you identify, understand, and fix the SEO issues that actually matter. It analyzes your pages, understands your content, and generates perfectly balanced meta titles, descriptions, all in one click.":["SureRank AI vous aide \u00e0 identifier, comprendre et corriger les probl\u00e8mes SEO qui comptent vraiment. Il analyse vos pages, comprend votre contenu et g\u00e9n\u00e8re des titres et des descriptions m\u00e9ta parfaitement \u00e9quilibr\u00e9s, le tout en un clic."],"Here's what SureRank AI can do:":["Voici ce que SureRank AI peut faire :"],"List of AI capabilities":["Liste des capacit\u00e9s de l'IA"],"Please add at least 5 words to your description before improving.":["Veuillez ajouter au moins 5 mots \u00e0 votre description avant d'am\u00e9liorer."],"Description improved successfully!":["Description am\u00e9lior\u00e9e avec succ\u00e8s !"],"Failed to improve description. Please try again.":["\u00c9chec de l'am\u00e9lioration de la description. Veuillez r\u00e9essayer."],"Minimum word count required":["Nombre minimum de mots requis"],"Connect with AI to improve this":["Connectez-vous \u00e0 l'IA pour am\u00e9liorer cela"],"To generate better content with AI, you'll need to connect your AI provider first. It only takes a minute and unlocks all AI-powered features.":["Pour g\u00e9n\u00e9rer un meilleur contenu avec l'IA, vous devez d'abord connecter votre fournisseur d'IA. Cela ne prend qu'une minute et d\u00e9bloque toutes les fonctionnalit\u00e9s aliment\u00e9es par l'IA."],"Add More":["Ajouter plus"],"Your SEO Engine Is Ready! \ud83d\ude80":["Votre moteur SEO est pr\u00eat ! \ud83d\ude80"],"You've successfully set up SureRank. We've enabled the best-recommended SEO settings for you so your site stays optimized from day one.":["Vous avez configur\u00e9 SureRank avec succ\u00e8s. Nous avons activ\u00e9 les meilleurs param\u00e8tres SEO recommand\u00e9s pour vous afin que votre site reste optimis\u00e9 d\u00e8s le premier jour."],"Default Settings Enabled":["Param\u00e8tres par d\u00e9faut activ\u00e9s"],"Documentation":["Documentation"],"Authentication cancelled. Please try again.":["Authentification annul\u00e9e. Veuillez r\u00e9essayer."],"Automatically adds alt text to images that are missing one, using the image filename or post title as the source.":["Ajoute automatiquement du texte alternatif aux images qui en manquent, en utilisant le nom de fichier de l'image ou le titre du post comme source."],"Choose how your content will appear when shared on X. This setting determines the card type-either a summary or a summary with a large image-used in the post preview.":["Choisissez comment votre contenu appara\u00eetra lorsqu'il sera partag\u00e9 sur X. Ce param\u00e8tre d\u00e9termine le type de carte - soit un r\u00e9sum\u00e9, soit un r\u00e9sum\u00e9 avec une grande image - utilis\u00e9 dans l'aper\u00e7u du post."],"We've successfully imported some of your SEO settings, but the migration wasn't completed. This may happen if the process was interrupted or exited early. Don't worry - everything imported so far is safely saved, and no duplicate data will be created.":["Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 importer certains de vos param\u00e8tres SEO, mais la migration n'a pas \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e. Cela peut se produire si le processus a \u00e9t\u00e9 interrompu ou quitt\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment. Ne vous inqui\u00e9tez pas - tout ce qui a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent est sauvegard\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, et aucune donn\u00e9e dupliqu\u00e9e ne sera cr\u00e9\u00e9e."],"Set up your site\u2019s SEO easily-no advanced skills needed!":["Configurez facilement le SEO de votre site - aucune comp\u00e9tence avanc\u00e9e n'est n\u00e9cessaire !"],"Role Manager":["Gestionnaire de r\u00f4les"],"Email Reports":["Rapports par e-mail"],"<a>Upgrade to Pro<\/a> to use AI image SEO":["<a>Passer \u00e0 Pro<\/a> pour utiliser le SEO d'image AI"],"Auto Generate Alt Text for Uploaded Images":["G\u00e9n\u00e9rer automatiquement du texte alternatif pour les images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es"],"<a>Upgrade to Pro<\/a> to automatically generate alt text for uploaded images using AI.":["<a>Passer \u00e0 Pro<\/a> pour g\u00e9n\u00e9rer automatiquement du texte alternatif pour les images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es en utilisant l'IA."],"First Name":["Pr\u00e9nom"],"Last Name":["Nom de famille"],"Email Address":["Adresse e-mail"],"Get notified about SEO issues on your website. Plus help improve SureRank by sharing how you use the plugin. <a>View our Privacy Policy<\/a>":["Recevez des notifications concernant les probl\u00e8mes de SEO sur votre site Web. De plus, aidez \u00e0 am\u00e9liorer SureRank en partageant comment vous utilisez le plugin. <a>Voir notre politique de confidentialit\u00e9<\/a>"],"Form validation error!":["Erreur de validation du formulaire !"],"Okay, just one last step\u2026":["D'accord, juste une derni\u00e8re \u00e9tape\u2026"],"Help us tailor your SureRank experience and keep you updated with SEO tips, feature improvements, and helpful recommendations.":["Aidez-nous \u00e0 personnaliser votre exp\u00e9rience SureRank et \u00e0 vous tenir inform\u00e9 des conseils SEO, des am\u00e9liorations de fonctionnalit\u00e9s et des recommandations utiles."],"Site Information":["Informations sur le site"],"SureRank Introduction Video":["Vid\u00e9o d'introduction \u00e0 SureRank"]}}}

Back