FileMaster

Edit File: surerank-fr_FR-d76d25754e2d262c9a2503bed5d669d7.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"build\/admin-general\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Tableau de bord"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Post Title":["Titre de l'article"],"Separator":["S\u00e9parateur"],"Site Name":["Nom du site"],"Schema Title":["Titre du sch\u00e9ma"],"Schema Type":["Type de sch\u00e9ma"],"Post Excerpt":["Extrait de publication"],"Term Description":["Description de terme"],"Fix SEO Issues with AI":["Corriger les probl\u00e8mes SEO avec l'IA"],"Let AI automatically detect and resolve on-page SEO problems, such as missing SEO descriptions, image alt tags, and more.":["Laissez l'IA d\u00e9tecter et r\u00e9soudre automatiquement les probl\u00e8mes SEO sur la page, tels que les descriptions SEO manquantes, les balises alt d'image, et plus encore."],"Upgrade Now":["Mettre \u00e0 niveau maintenant"],"Fix It for Me":["Corrigez-le pour moi"],"Tagline":["Slogan"],"Term Title":["Titre de terme"],"No index":["Pas d'index"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Emp\u00eache les moteurs de recherche de lister votre page dans les r\u00e9sultats de recherche."],"No follow":["Pas de suivi"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Indique aux moteurs de recherche de ne pas suivre les liens sur votre page."],"No archive":["Pas d'archive"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Bloque les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de votre page."],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ce contenu sera d\u00e9fini comme la balise de description meta et peut appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de recherche. Gardez-le court et expliquez clairement de quoi parle la page."],"Search Engine Preview":["Aper\u00e7u du moteur de recherche"],"View a preview of how your page may appear in search engine results. This preview is for guidance only and might not exactly match how search engines display your content.":["Voir un aper\u00e7u de l'apparence de votre page dans les r\u00e9sultats des moteurs de recherche. Cet aper\u00e7u est \u00e0 titre indicatif uniquement et peut ne pas correspondre exactement \u00e0 la fa\u00e7on dont les moteurs de recherche affichent votre contenu."],"Search Engine Title":["Titre du moteur de recherche"],"Type @ to view variable suggestions":["Tapez @ pour voir les suggestions de variables"],"Search Engine Description":["Description du moteur de recherche"],"Sample Post - Testing Site":["Publication d'exemple - Site de test"],"Social Image":["Image sociale"],"Social Title":["Titre social"],"Social Description":["Description sociale"],"%s Preview":["%s Aper\u00e7u"],"Robot Instructions":["Instructions pour les robots"],"Social":["Social"],"This schema does not have any configurable fields":["Ce sch\u00e9ma n'a aucun champ configurable"],"Search or select an option":["Rechercher ou s\u00e9lectionner une option"],"Add Schema":["Ajouter un sch\u00e9ma"],"Choose Schema":["Choisir un sch\u00e9ma"],"Cancel":["Annuler"],"Add New":["Ajouter nouveau"],"Schema":["Sch\u00e9ma"],"Save":["Enregistrer"],"Saving..":["Enregistrement.."],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Bad":["Mauvais"],"Fair":["Passable"],"Settings":["Param\u00e8tres"],"Proceed":["Proc\u00e9der"],"Failed to fetch general seo analysis report":["\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9ration du rapport d'analyse SEO g\u00e9n\u00e9ral"],"An unexpected error occurred while fetching the general SEO analysis report. Please try again later.":["Une erreur inattendue est survenue lors de la r\u00e9cup\u00e9ration du rapport d'analyse SEO g\u00e9n\u00e9ral. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"Failed to fetch other seo analysis report":["\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9ration d'un autre rapport d'analyse SEO"],"An unexpected error occurred while fetching the other SEO analysis report. Please try again later.":["Une erreur inattendue est survenue lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de l'autre rapport d'analyse SEO. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"Failed to fetch analysis report":["\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9ration du rapport d'analyse"],"An unexpected error occurred while fetching the settings SEO analysis report. Please try again later.":["Une erreur inattendue est survenue lors de la r\u00e9cup\u00e9ration du rapport d'analyse SEO des param\u00e8tres. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"Search\u2026":["Recherche\u2026"],"Critical SEO Issues Detected":["Probl\u00e8mes SEO critiques d\u00e9tect\u00e9s"],"Needs Improvement":["N\u00e9cessite des am\u00e9liorations"],"SEO is Optimized":["SEO optimis\u00e9"],"What's New?":["Quoi de neuf ?"],"Knowledge Base":["Base de connaissances"],"Please select a site":["Veuillez s\u00e9lectionner un site"],"Failed to proceed":["\u00c9chec de la proc\u00e9dure"],"Site selected successfully":["Site s\u00e9lectionn\u00e9 avec succ\u00e8s"],"Select a site":["S\u00e9lectionnez un site"],"No Verified Site Found":["Aucun site v\u00e9rifi\u00e9 trouv\u00e9"],"Add and verify your site in Google Search Console to start seeing insights here. ":["Ajoutez et v\u00e9rifiez votre site dans Google Search Console pour commencer \u00e0 voir des informations ici."],"Learn more":["En savoir plus"],"Search Console Account":["Compte Search Console"],"Please select a site below to view its data.":["Veuillez s\u00e9lectionner un site ci-dessous pour voir ses donn\u00e9es."],"Facebook Preview":["Aper\u00e7u Facebook"],"X Preview":["Aper\u00e7u X"],"Once a site is selected, you'll see how your content is performing in search engines here.":["Une fois qu'un site est s\u00e9lectionn\u00e9, vous verrez comment votre contenu se comporte dans les moteurs de recherche ici."],"Actions":["Actions"],"View":["Voir"],"Search":["Recherche"],"Content Performance":["Performance du contenu"],"No Content Performance to Show":["Aucune performance de contenu \u00e0 afficher"],"Home Page":["Page d'accueil"],"Sitemaps":["Sitemaps"],"Site Analysis":["Analyse du site"],"No additional information to show.":["Aucune information suppl\u00e9mentaire \u00e0 afficher."],"Site SEO Analysis":["Analyse SEO du site"]," Fix All for Me":["Tout r\u00e9parer pour moi"],"No Results Found":["Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9"],"Your search didn't match any results. Please try a different keyword or refine your search criteria.":["Votre recherche n'a donn\u00e9 aucun r\u00e9sultat. Veuillez essayer un mot-cl\u00e9 diff\u00e9rent ou affiner vos crit\u00e8res de recherche."],"Issue":["Probl\u00e8me"],"Action":["Action"],"Page %1$s out of %2$s":["Page %1$s sur %2$s"],"Previous page":["Page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Page %s":["Page %s"],"Next page":["Page suivante"],"Good":["Bien"],"Enable Author Archive":["Activer l'archive de l'auteur"],"Displays all posts published by a specific author. Useful for showcasing an author\u2019s contributions and helping search engines understand authorship and topical relevance.":["Affiche tous les articles publi\u00e9s par un auteur sp\u00e9cifique. Utile pour mettre en valeur les contributions d'un auteur et aider les moteurs de recherche \u00e0 comprendre l'attribution et la pertinence th\u00e9matique."],"Enable Date Archive":["Activer l'archive par date"],"Groups posts by month or year. Helps visitors explore content chronologically and allows search engines to better index time-based content.":["Regroupe les articles par mois ou par ann\u00e9e. Aide les visiteurs \u00e0 explorer le contenu chronologiquement et permet aux moteurs de recherche de mieux indexer le contenu bas\u00e9 sur le temps."],"Archive Pages":["Pages d'archive"],"XML":["XML"],"Enable XML Sitemap":["Activer le plan du site XML"],"Generates an XML sitemap to help search engines index your site content.":["G\u00e9n\u00e8re un plan du site XML pour aider les moteurs de recherche \u00e0 indexer le contenu de votre site."],"Include Images in XML Sitemap":["Inclure des images dans le plan du site XML"],"Add images from your posts and pages to the XML sitemap so search engines can find and index them more easily. Images are visible only in source code.":["Ajoutez des images de vos articles et pages au plan du site XML afin que les moteurs de recherche puissent les trouver et les indexer plus facilement. Les images ne sont visibles que dans le code source."],"Sitemap is currently disabled. Please enable XML sitemap in settings to access the sitemap file.":["Le plan du site est actuellement d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez activer le plan du site XML dans les param\u00e8tres pour acc\u00e9der au fichier du plan du site."],"Open Sitemap":["Ouvrir le plan du site"],"These settings help search engines understand how to treat your home page in search results. Enabling \u2018No Index\u2019 will prevent the home page from appearing in search results. \u2018No Follow\u2019 tells search engines not to follow any links on the page, and \u2018No Archive\u2019 prevents search engines from storing a cached version of the page. These settings apply only to your website\u2019s home page.":["Ces param\u00e8tres aident les moteurs de recherche \u00e0 comprendre comment traiter votre page d'accueil dans les r\u00e9sultats de recherche. Activer 'No Index' emp\u00eachera la page d'accueil d'appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de recherche. 'No Follow' indique aux moteurs de recherche de ne suivre aucun lien sur la page, et 'No Archive' emp\u00eache les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de la page. Ces param\u00e8tres s'appliquent uniquement \u00e0 la page d'accueil de votre site web."],"No Index":["Pas d'index"],"Prevents search engines from listing your home page in search results.":["Emp\u00eache les moteurs de recherche de lister votre page d'accueil dans les r\u00e9sultats de recherche."],"No Follow":["Pas de suivi"],"Tells search engines not to follow any links on your home page.":["Indique aux moteurs de recherche de ne pas suivre les liens sur votre page d'accueil."],"No Archive":["Pas d'archive"],"Blocks search engines from storing a cached version of your home page.":["Bloque les moteurs de recherche de stocker une version mise en cache de votre page d'accueil."],"This is only for Home Page. These settings will not affect any other pages.":["Ceci est uniquement pour la page d'accueil. Ces param\u00e8tres n'affecteront aucune autre page."],"Site Name: ":["Nom du site :"],"The site name used in meta titles and descriptions is taken from the WordPress General Settings, where it is defined under \"Site Title.\"":["Le nom du site utilis\u00e9 dans les titres et descriptions m\u00e9ta est tir\u00e9 des param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux de WordPress, o\u00f9 il est d\u00e9fini sous \"Titre du site\"."],"Site Icon: ":["Ic\u00f4ne du site :"],"The site icon (favicon) appears in browser tabs, bookmarks, and mobile devices. To update it, go to General Settings \u2192 Site Icon and upload a new image under Site Identity.":["L'ic\u00f4ne du site (favicon) appara\u00eet dans les onglets de navigateur, les favoris et sur les appareils mobiles. Pour la mettre \u00e0 jour, allez dans Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux \u2192 Ic\u00f4ne du site et t\u00e9l\u00e9chargez une nouvelle image sous Identit\u00e9 du site."],"Change Here":["Changer ici"],"Set a default title for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this title for any post by editing it directly.":["D\u00e9finissez un titre par d\u00e9faut pour toutes les pages de publication individuelles afin d'aider \u00e0 d\u00e9finir comment elles apparaissent dans les moteurs de recherche. Vous pouvez remplacer ce titre pour n'importe quelle publication en l'\u00e9ditant directement."],"Titles and Descriptions":["Titres et descriptions"],"Enter the full URLs of your official profiles. These will be added to the Organization schema under SameAs to help search engines verify your online presence.":["Entrez les URL compl\u00e8tes de vos profils officiels. Celles-ci seront ajout\u00e9es au sch\u00e9ma d'organisation sous SameAs pour aider les moteurs de recherche \u00e0 v\u00e9rifier votre pr\u00e9sence en ligne."],"Other Accounts":["Autres comptes"],"Site Facebook Page":["Page Facebook du site"],"Provide the full URL of your official Facebook Page. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Fournissez l'URL compl\u00e8te de votre page Facebook officielle. Cette URL sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es de votre site sous le champ Sch\u00e9ma \u2192 Organisation \u2192 SameAs pour associer votre marque \u00e0 son profil social v\u00e9rifi\u00e9."],"Author Facebook Page":["Page Facebook de l'auteur"],"Enter the URL of your default Facebook author page. It will be used in structured data when a post doesn\u2019t have a specific author profile set - useful for multi-author sites.":["Entrez l'URL de votre page Facebook d'auteur par d\u00e9faut. Elle sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es lorsqu'une publication n'a pas de profil d'auteur sp\u00e9cifique d\u00e9fini - utile pour les sites multi-auteurs."],"Facebook":["Facebook"],"Select Default Image":["S\u00e9lectionner une image par d\u00e9faut"],"Set Default Image":["D\u00e9finir une image par d\u00e9faut"],"Default Image":["Image par d\u00e9faut"],"Set a default image that will be used for social sharing when no featured or social-specific image is available. This ensures your content always has a visual when shared on platforms like Facebook or X (Twitter).":["D\u00e9finissez une image par d\u00e9faut qui sera utilis\u00e9e pour le partage social lorsque aucune image mise en avant ou sp\u00e9cifique au social n'est disponible. Cela garantit que votre contenu a toujours un visuel lorsqu'il est partag\u00e9 sur des plateformes comme Facebook ou X (Twitter)."],"Preview":["Aper\u00e7u"],"Fallback":["Repli"],"Summary Large Image":["Image large de r\u00e9sum\u00e9"],"Summary":["R\u00e9sum\u00e9"],"X Card Type":["Type de carte X"],"Choose how your content will appear when shared on X (formerly Twitter). This setting determines the card type\u2014either a summary or a summary with a large image\u2014used in the post preview.":["Choisissez comment votre contenu appara\u00eetra lorsqu'il sera partag\u00e9 sur X (anciennement Twitter). Ce param\u00e8tre d\u00e9termine le type de carte - soit un r\u00e9sum\u00e9, soit un r\u00e9sum\u00e9 avec une grande image - utilis\u00e9 dans l'aper\u00e7u de la publication."],"Site's X Profile":["Profil X du site"],"Provide the full URL of your official X (Twitter) profile. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Fournissez l'URL compl\u00e8te de votre profil officiel X (Twitter). Cette URL sera utilis\u00e9e dans les donn\u00e9es structur\u00e9es de votre site sous le champ Sch\u00e9ma \u2192 Organisation \u2192 SameAs pour associer votre marque \u00e0 son profil social v\u00e9rifi\u00e9."],"Author\u2019s X Profile":["Profil X de l'auteur"],"Enter the URL of your fallback Twitter author page. This will be used if an individual author URL is not provided.":["Entrez l'URL de votre page d'auteur Twitter de secours. Cela sera utilis\u00e9 si une URL d'auteur individuelle n'est pas fournie."],"X":["X"],"Invalid Date":["Date invalide"],"No Date":["Pas de date"],"Use a %1$s tag on all %2$s to prevent them from appearing in search results.":["Utilisez une balise %1$s sur tous les %2$s pour \u00e9viter qu'ils n'apparaissent dans les r\u00e9sultats de recherche."],"Use a %1$s tag to stop search engines from following links on %2$s.":["Utilisez une balise %1$s pour emp\u00eacher les moteurs de recherche de suivre les liens sur %2$s."],"Use a %1$s tag to keep search engines from saving cached versions of %2$s.":["Utilisez une balise %1$s pour emp\u00eacher les moteurs de recherche d'enregistrer des versions mises en cache de %2$s."],"A static page is set as the home page of your website under WordPress Dashboard > Settings > Reading. ":["Une page statique est d\u00e9finie comme la page d'accueil de votre site Web sous Tableau de bord WordPress > R\u00e9glages > Lecture."],"Edit the home page":["Modifier la page d'accueil"]," to set its search engine and social settings.":["pour d\u00e9finir ses param\u00e8tres de moteur de recherche et sociaux."],"Use data from Facebook Tab":["Utiliser les donn\u00e9es de l'onglet Facebook"],"Select an option":["S\u00e9lectionnez une option"],"Search posts\/pages\/taxonomies, etc":["Rechercher des publications\/pages\/taxonomies, etc."],"Display On":["Afficher sur"],"Add Condition":["Ajouter une condition"],"Do Not Display On":["Ne pas afficher sur"],"Back":["Retour"],"Properties":["Propri\u00e9t\u00e9s"],"Display Conditions":["Conditions d'affichage"],"Remove":["Supprimer"]}}}

Back