FileMaster

Edit File: surerank-it_IT-55088c25f19c198961cf9a673b960936.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/angie\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Enable\/Disable the Sitemap from SureRank Settings":["Abilita\/Disabilita la Sitemap dalle impostazioni SureRank"],"Apply SEO robots meta tags to WordPress content. Handles index\/noindex (show\/hide from search), follow\/nofollow (follow\/don't follow links), archive\/noarchive (allow\/prevent cached versions). Can target specific posts by ID or apply to all content of a type. Natural language examples: \"make post id 25 noindex\", \"set post 26 and 28 to nofollow\", \"hide post id 30 from search\", \"make all pages noindex\", \"apply nofollow to all products\", \"set noarchive on all blog posts\", \"make all events indexable\", \"hide all pages from search engines\", \"allow all products to be indexed\", \"prevent all posts from being cached\". Works with any post type: post, page, product, event, custom post types, etc.":["Applica i meta tag SEO robots ai contenuti di WordPress. Gestisce index\/noindex (mostra\/nascondi dai motori di ricerca), follow\/nofollow (segui\/non seguire i link), archive\/noarchive (consenti\/impedisci versioni cache). Pu\u00f2 mirare a post specifici per ID o applicare a tutti i contenuti di un tipo. Esempi in linguaggio naturale: \"make post id 25 noindex\", \"set post 26 and 28 to nofollow\", \"hide post id 30 from search\", \"make all pages noindex\", \"apply nofollow to all products\", \"set noarchive on all blog posts\", \"make all events indexable\", \"hide all pages from search engines\", \"allow all products to be indexed\", \"prevent all posts from being cached\". Funziona con qualsiasi tipo di post: post, pagina, prodotto, evento, tipi di post personalizzati, ecc."],"Check if the page is indexable by search engines by checking surerank robots and other settings":["Verifica se la pagina \u00e8 indicizzabile dai motori di ricerca controllando i robots di SureRank e altre impostazioni"],"Update\/Enhance the title and\/or meta description for a post or term using enhanced title and meta description in SureRank post meta":["Aggiorna\/Migliora il titolo e\/o la meta descrizione per un post o termine utilizzando titolo e meta descrizione migliorati nei meta post di SureRank"],"SureRank Angie AI assistant, handles sitemap control, page or term visibility, robots meta tag management(search engine visibility), Site & Page SEO checks, Update post meta title and meta description, and comprehensive settings management for all SureRank SEO features":["L'assistente AI SureRank Angie gestisce il controllo della sitemap, la visibilit\u00e0 di pagine o termini, la gestione del meta tag robots (visibilit\u00e0 sui motori di ricerca), i controlli SEO del sito e delle pagine, l'aggiornamento del meta titolo e della meta descrizione dei post, e la gestione completa delle impostazioni per tutte le funzionalit\u00e0 SEO di SureRank"],"Page SEO Checks - SureRank helps you quickly evaluate and improve the SEO quality of your WordPress pages. It runs automated checks to ensure your content is optimized for both search engines and readers. Checks include: Image Optimization - identify images missing alt text and ensure accessibility and SEO best practices; URL Health - alert when a page URL is longer than 90 characters and confirm when it's short and SEO-friendly; Content Media - check whether the page includes images or videos to enhance engagement; Links - detect presence or absence of internal\/external links and highlight missing links; Title & Meta Description - verify that the search engine title and description are present and within recommended length limits (title < 60 chars, description < 160 chars); Open Graph Tags - ensure Open Graph tags are present for better social sharing; Subheadings - confirm the page contains at least one subheading for better structure and readability; Canonical URL - check for a canonical tag to avoid duplicate content issues; Broken Links - detect broken links that harm UX and SEO. SureRank displays clear 'Good' and 'Needs Improvement' indicators for each check so you can spot issues and fix them quickly.":["Controlli SEO della pagina - SureRank ti aiuta a valutare rapidamente e migliorare la qualit\u00e0 SEO delle tue pagine WordPress. Esegue controlli automatici per garantire che il tuo contenuto sia ottimizzato sia per i motori di ricerca che per i lettori. I controlli includono: Ottimizzazione delle immagini - identifica le immagini mancanti di testo alternativo e garantisce l'accessibilit\u00e0 e le migliori pratiche SEO; Salute dell'URL - avvisa quando un URL di pagina \u00e8 pi\u00f9 lungo di 90 caratteri e conferma quando \u00e8 breve e SEO-friendly; Contenuti multimediali - verifica se la pagina include immagini o video per migliorare il coinvolgimento; Link - rileva la presenza o l'assenza di link interni\/esterni e evidenzia i link mancanti; Titolo e Meta Descrizione - verifica che il titolo e la descrizione del motore di ricerca siano presenti e all'interno dei limiti di lunghezza raccomandati (titolo < 60 caratteri, descrizione < 160 caratteri); Tag Open Graph - garantisce che i tag Open Graph siano presenti per una migliore condivisione sociale; Sottotitoli - conferma che la pagina contenga almeno un sottotitolo per una migliore struttura e leggibilit\u00e0; URL canonico - controlla la presenza di un tag canonico per evitare problemi di contenuto duplicato; Link interrotti - rileva link interrotti che danneggiano l'esperienza utente e la SEO. SureRank visualizza indicatori chiari 'Buono' e 'Necessita di miglioramento' per ciascun controllo in modo da poter individuare rapidamente i problemi e risolverli."],"Toggle SureRank Settings - Control multiple SureRank SEO settings with a single command. Supports author archive (show\/hide author post archives), date archive (show\/hide date-based archives), no_index (strictly array of existing post types or taxonomies to hide from search), no_follow (strictly array of existing post types or taxonomies with nofollow), no_archive (strictly array of existing post types or taxonomies to prevent caching), enable_xml_sitemap (XML sitemap generation), enable_xml_image_sitemap (include images in sitemap), enable_automatic_indexing (auto-submit to search engines), auto_redirect_enabled (automatic redirects), enable_page_level_seo (per-page SEO controls), enable_google_console (Google Search Console integration), enable_schemas (structured data), enable_migration (import from other SEO plugins), enable_extended_meta_templates (advanced meta templates). Examples: \"enable author archive and XML sitemap\", \"disable date archive and enable image sitemap\", \"set no_index for posts and pages\", \"enable all sitemaps and schemas\", \"turn on Google Console and page level SEO\".":["Attiva le impostazioni di SureRank - Controlla pi\u00f9 impostazioni SEO di SureRank con un singolo comando. Supporta l'archivio autore (mostra\/nasconde gli archivi dei post degli autori), l'archivio per data (mostra\/nasconde gli archivi basati sulla data), no_index (array rigoroso di tipi di post o tassonomie esistenti da nascondere dalla ricerca), no_follow (array rigoroso di tipi di post o tassonomie con nofollow), no_archive (array rigoroso di tipi di post o tassonomie per prevenire la memorizzazione nella cache), enable_xml_sitemap (generazione della sitemap XML), enable_xml_image_sitemap (includi immagini nella sitemap), enable_automatic_indexing (invio automatico ai motori di ricerca), auto_redirect_enabled (reindirizzamenti automatici), enable_page_level_seo (controlli SEO per pagina), enable_google_console (integrazione con Google Search Console), enable_schemas (dati strutturati), enable_migration (importa da altri plugin SEO), enable_extended_meta_templates (modelli meta avanzati). Esempi: \"abilita l'archivio autore e la sitemap XML\", \"disabilita l'archivio per data e abilita la sitemap delle immagini\", \"imposta no_index per post e pagine\", \"abilita tutte le sitemap e gli schemi\", \"attiva Google Console e SEO a livello di pagina\"."]}}}

Back