FileMaster

Edit File: surerank-pl_PL-cff67e4c70c1832651c3fc476bf1f057.json

{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/admin-onboarding\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Panel sterowania"],"General":["Og\u00f3lne"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Monday":["Poniedzia\u0142ek"],"Tuesday":["Wtorek"],"Wednesday":["\u015aroda"],"Thursday":["Czwartek"],"Friday":["Pi\u0105tek"],"Saturday":["Sobota"],"Sunday":["Niedziela"],"Organization":["Organizacja"],"Save":["Zapisz"],"Saving..":["Zapisywanie.."],"Saved":["Zapisano"],"Settings":["Ustawienia"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Content Performance":["Wydajno\u015b\u0107 tre\u015bci"],"Home Page":["Strona g\u0142\u00f3wna"],"Sitemaps":["Mapy witryn"],"Robot Instructions":["Instrukcje dla robot\u00f3w"],"Schema":["Schema"],"Issue":["Problem"],"Archive Pages":["Strony archiwum"],"XML":["XML"],"Enable XML Sitemap":["W\u0142\u0105cz map\u0119 witryny XML"],"Include Images in XML Sitemap":["Do\u0142\u0105cz obrazy do mapy witryny XML"],"These settings help search engines understand how to treat your home page in search results. Enabling \u2018No Index\u2019 will prevent the home page from appearing in search results. \u2018No Follow\u2019 tells search engines not to follow any links on the page, and \u2018No Archive\u2019 prevents search engines from storing a cached version of the page. These settings apply only to your website\u2019s home page.":["Te ustawienia pomagaj\u0105 wyszukiwarkom zrozumie\u0107, jak traktowa\u0107 stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 w wynikach wyszukiwania. W\u0142\u0105czenie \u201eNo Index\u201d uniemo\u017cliwi pojawienie si\u0119 strony g\u0142\u00f3wnej w wynikach wyszukiwania. \u201eNo Follow\u201d informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na stronie, a \u201eNo Archive\u201d zapobiega przechowywaniu przez wyszukiwarki wersji strony w pami\u0119ci podr\u0119cznej. Te ustawienia maj\u0105 zastosowanie tylko do strony g\u0142\u00f3wnej Twojej witryny."],"No Index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your home page in search results.":["Zapobiega wyszukiwarkom internetowym przed wy\u015bwietlaniem Twojej strony g\u0142\u00f3wnej w wynikach wyszukiwania."],"No Follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your home page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie g\u0142\u00f3wnej."],"No Archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your home page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony g\u0142\u00f3wnej."],"This is only for Home Page. These settings will not affect any other pages.":["To dotyczy tylko strony g\u0142\u00f3wnej. Te ustawienia nie wp\u0142yn\u0105 na inne strony."],"Site Name: ":["Nazwa witryny:"],"The site name used in meta titles and descriptions is taken from the WordPress General Settings, where it is defined under \"Site Title.\"":["Nazwa witryny u\u017cywana w tytu\u0142ach i opisach meta jest pobierana z Ustawie\u0144 og\u00f3lnych WordPressa, gdzie jest zdefiniowana jako \"Tytu\u0142 witryny\"."],"Search Engine Title":["Tytu\u0142 wyszukiwarki"],"Set a default title for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this title for any post by editing it directly.":["Ustaw domy\u015blny tytu\u0142 dla wszystkich indywidualnych stron post\u00f3w, aby pom\u00f3c okre\u015bli\u0107, jak b\u0119d\u0105 si\u0119 one pojawia\u0107 w wyszukiwarkach. Mo\u017cesz nadpisa\u0107 ten tytu\u0142 dla dowolnego postu, edytuj\u0105c go bezpo\u015brednio."],"Type @ to view variable suggestions":["Wpisz @, aby zobaczy\u0107 sugestie zmiennych"],"Search Engine Preview":["Podgl\u0105d wyszukiwarki"],"Enter the full URLs of your official profiles. These will be added to the Organization schema under SameAs to help search engines verify your online presence.":["Wprowad\u017a pe\u0142ne adresy URL swoich oficjalnych profili. Zostan\u0105 one dodane do schematu Organizacji w polu SameAs, aby pom\u00f3c wyszukiwarkom zweryfikowa\u0107 Twoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w sieci."],"Other Accounts":["Inne konta"],"Site Facebook Page":["Strona Facebooka witryny"],"Provide the full URL of your official Facebook Page. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Podaj pe\u0142ny adres URL swojej oficjalnej strony na Facebooku. Ten adres URL zostanie u\u017cyty w danych strukturalnych Twojej witryny w polu Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs, aby powi\u0105za\u0107 Twoj\u0105 mark\u0119 z jej zweryfikowanym profilem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych."],"Author Facebook Page":["Strona Facebooka autora"],"Enter the URL of your default Facebook author page. It will be used in structured data when a post doesn\u2019t have a specific author profile set - useful for multi-author sites.":["Wprowad\u017a adres URL swojej domy\u015blnej strony autora na Facebooku. B\u0119dzie u\u017cywany w danych strukturalnych, gdy post nie ma ustawionego konkretnego profilu autora - przydatne dla witryn z wieloma autorami."],"Facebook":["Facebook"],"Select Default Image":["Wybierz domy\u015blny obrazek"],"Set Default Image":["Ustaw domy\u015blny obrazek"],"Default Image":["Domy\u015blny obrazek"],"Set a default image that will be used for social sharing when no featured or social-specific image is available. This ensures your content always has a visual when shared on platforms like Facebook or X (Twitter).":["Ustaw domy\u015blny obrazek, kt\u00f3ry b\u0119dzie u\u017cywany do udost\u0119pniania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, gdy nie ma dost\u0119pnego wyr\u00f3\u017cnionego lub specyficznego dla medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych obrazka. Zapewnia to, \u017ce Twoje tre\u015bci zawsze maj\u0105 wizualizacj\u0119 podczas udost\u0119pniania na platformach takich jak Facebook czy X (Twitter)."],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Fallback":["Zapasowy"],"Summary Large Image":["Podsumowanie du\u017cego obrazka"],"Summary":["Podsumowanie"],"X Card Type":["Typ karty X"],"Site's X Profile":["Profil X witryny"],"Provide the full URL of your official X (Twitter) profile. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Podaj pe\u0142ny adres URL swojego oficjalnego profilu X (Twitter). Ten adres URL zostanie u\u017cyty w danych strukturalnych Twojej witryny w polu Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs, aby powi\u0105za\u0107 Twoj\u0105 mark\u0119 z jej zweryfikowanym profilem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych."],"Author\u2019s X Profile":["Profil X autora"],"Enter the URL of your fallback Twitter author page. This will be used if an individual author URL is not provided.":["Wprowad\u017a adres URL swojej zapasowej strony autora na Twitterze. Zostanie to u\u017cyte, je\u015bli nie zostanie podany indywidualny adres URL autora."],"X":["X"],"Invalid Date":["Nieprawid\u0142owa data"],"No Date":["Brak daty"],"Sample Post - Testing Site":["Przyk\u0142adowy post - Testowanie witryny"],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ta tre\u015b\u0107 zostanie ustawiona jako tag opisu meta i mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w wynikach wyszukiwania. Zachowaj j\u0105 kr\u00f3tko i jasno wyja\u015bnij, o czym jest strona."],"No index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Zapobiega wy\u015bwietlaniu Twojej strony w wynikach wyszukiwania przez wyszukiwarki."],"No follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie."],"No archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony."],"Social":["Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Search Engine Description":["Opis wyszukiwarki"],"Back":["Wstecz"],"Exit Guided Setup":["Wyjd\u017a z kreatora ustawie\u0144"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Next":["Dalej"],"An error occurred":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d"],"Social Profiles":["Profile spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Please enter your social media profiles. These links can appear in the knowledge panel of the search results for your website.":["Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 swoje profile w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Te linki mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w panelu wiedzy wynik\u00f3w wyszukiwania dla Twojej witryny."],"Go To Dashboard":["Przejd\u017a do pulpitu nawigacyjnego"],"Finish":["Zako\u0144cz"],"Personal Website":["Osobista strona internetowa"],"Business Website":["Strona internetowa firmy"],"Personal Blog":["Osobisty blog"],"Community Blog\/News Website":["Blog\/strona informacyjna spo\u0142eczno\u015bci"],"This Website Represents":["Ta strona internetowa reprezentuje"],"Organization Type":["Typ organizacji"],"Website Name":["Nazwa strony internetowej"],"Website Owner Name":["Nazwa w\u0142a\u015bciciela strony internetowej"],"Website Logo":["Logo strony internetowej"],"Your Website Basic Details":["Podstawowe informacje o Twojej stronie internetowej"],"Let\u2019s start with some basic information about your website. This info helps personalize your site and may be used in things like search results, structured data, and public details about your site.":["Zacznijmy od podstawowych informacji o Twojej stronie internetowej. Te informacje pomagaj\u0105 spersonalizowa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 i mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane w takich rzeczach jak wyniki wyszukiwania, dane strukturalne i publiczne szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce Twojej strony."],"Identify and fix SEO issues effortlessly":["Identyfikuj i naprawiaj problemy SEO bez wysi\u0142ku"],"Analyze and track website's performance in search engines":["Analizuj i \u015bled\u017a wydajno\u015b\u0107 strony internetowej w wyszukiwarkach"],"Optimize website for better rankings":["Optymalizuj stron\u0119 internetow\u0105 dla lepszych pozycji"],"Use AI to optimize your website":["U\u017cyj AI do optymalizacji swojej strony internetowej"],"Enjoy an easy, simple setup":["Ciesz si\u0119 \u0142atw\u0105, prost\u0105 konfiguracj\u0105"],"Welcome to SureRank!":["Witamy w SureRank!"],"List of features":["Lista funkcji"],"Let's Get Started":["Zacznijmy"],"Select About Page":["Wybierz stron\u0119 O nas"],"Select Contact Page":["Wybierz stron\u0119 Kontakt"],"No options available":["Brak dost\u0119pnych opcji"],"Warning":["Ostrze\u017cenie"],"Phone Number (Optional)":["Numer telefonu (opcjonalnie)"],"Archive Pages let visitors access links to view posts by author or by date. This makes it easier for people to find content based on who wrote it or when it was published.":["Strony archiwum umo\u017cliwiaj\u0105 odwiedzaj\u0105cym dost\u0119p do link\u00f3w, aby przegl\u0105da\u0107 wpisy wed\u0142ug autora lub daty. U\u0142atwia to znalezienie tre\u015bci na podstawie tego, kto je napisa\u0142 lub kiedy zosta\u0142y opublikowane."],"Create a default template for how your pages appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual pages.":["Utw\u00f3rz domy\u015blny szablon wygl\u0105du stron w wynikach wyszukiwania Google. Nadal mo\u017cesz ustawia\u0107 niestandardowe tytu\u0142y i opisy dla poszczeg\u00f3lnych stron."],"Control how your pages appear when shared on Facebook. Set attribution and preview settings here.":["Kontroluj, jak Twoje strony wygl\u0105daj\u0105 podczas udost\u0119pniania na Facebooku. Ustaw tutaj przypisanie i ustawienia podgl\u0105du."],"Default Social Image":["Domy\u015blny obraz spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Control how your pages appear when shared on X. Set attribution and preview settings here.":["Kontroluj, jak Twoje strony wygl\u0105daj\u0105 podczas udost\u0119pniania na X. Ustaw tutaj atrybucj\u0119 i ustawienia podgl\u0105du."],"issue":["problem"],"Set a default description for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this description for any post by editing it directly.":["Ustaw domy\u015blny opis dla wszystkich indywidualnych stron post\u00f3w, aby pom\u00f3c okre\u015bli\u0107, jak pojawiaj\u0105 si\u0119 w wyszukiwarkach. Mo\u017cesz nadpisa\u0107 ten opis dla dowolnego posta, edytuj\u0105c go bezpo\u015brednio."],"Meta Templates":["Szablony meta"],"Search Console":["Konsola wyszukiwania"],"This is required":["To jest wymagane"],"Tools":["Narz\u0119dzia"],"Settings saved successfully":["Ustawienia zapisane pomy\u015blnie"],"To apply the new settings, the page will refresh automatically in 3 seconds.":["Aby zastosowa\u0107 nowe ustawienia, strona od\u015bwie\u017cy si\u0119 automatycznie za 3 sekundy."],"Migrate to SureRank":["Migracja do SureRank"],"Miscellaneous":["R\u00f3\u017cne"],"Settings saved successfully.":["Ustawienia zapisane pomy\u015blnie."],"Your SEO Settings Migration is Paused":["Migracja ustawie\u0144 SEO zosta\u0142a wstrzymana"],"Resume Migration":["Wzn\u00f3w migracj\u0119"],"Start Over":["Rozpocznij od nowa"],"Cancel Migration":["Anuluj migracj\u0119"],"We've Imported SEO Settings. Here's What's Done:":["Zaimportowali\u015bmy ustawienia SEO. Oto, co zosta\u0142o zrobione:"],"Since SureRank has different features compared to the plugin you imported from, and this was an automatic migration, some settings may not have carried over. Please review and test everything to ensure it works as expected.":["Poniewa\u017c SureRank ma inne funkcje w por\u00f3wnaniu do wtyczki, z kt\u00f3rej dokonywano importu, a by\u0142a to automatyczna migracja, niekt\u00f3re ustawienia mog\u0105 nie zosta\u0107 przeniesione. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 i przetestowa\u0107 wszystko, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce dzia\u0142a zgodnie z oczekiwaniami."],"Settings which may not be migrated completely.":["Ustawienia, kt\u00f3re mog\u0105 nie zosta\u0107 w pe\u0142ni zaimportowane."],"Migrate":["Migruj"],"Simplify your SEO management by migrating your settings from a plugin to SureRank, ensuring a seamless transition and consistent optimization across your website.":["Upro\u015b\u0107 zarz\u0105dzanie SEO, migruj\u0105c ustawienia z wtyczki do SureRank, zapewniaj\u0105c p\u0142ynne przej\u015bcie i sp\u00f3jn\u0105 optymalizacj\u0119 na Twojej stronie."],"Migration is in progress. Are you sure you want to leave? Unsaved changes may be lost.":["Trwa migracja. Na pewno chcesz opu\u015bci\u0107 stron\u0119? Niezapisane zmiany mog\u0105 zosta\u0107 utracone"],"API request failed":["Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 \u017c\u0105dania API"],"Migration failed":["Migracja nie powiod\u0142a si\u0119"],"Migration failed. Please try again.":["Migracja nie powiod\u0142a si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie"],"%s will be deactivated after migration. Uncheck to keep it active.":["%s zostanie dezaktywowane po migracji. Odznacz, aby zachowa\u0107 je aktywne"],"Migration Error":["B\u0142\u0105d migracji"],"Try Again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"%s completed":["%s zako\u0144czone"],"%1$s\/%2$s imported":["%1$s\/%2$s zaimportowano"],"Preparing migration\u2026":["Przygotowywanie migracji\u2026"],"Reading %s\u2026":["Odczytywanie %s\u2026"],"Reading taxonomies\u2026":["Odczytywanie taksonomii\u2026"],"Reading content\u2026":["Odczytywanie tre\u015bci\u2026"],"Migrating global settings\u2026":["Migracja ustawie\u0144 globalnych\u2026"],"Migrating %s\u2026":["Migracja %s\u2026"],"Migrating taxonomies\u2026":["Migracja taksonomii\u2026"],"Migrating content\u2026":["Migracja tre\u015bci\u2026"],"Processing\u2026":["Przetwarzanie\u2026"],"Importing SEO Settings from":["Import ustawie\u0144 SEO z"],"Global Settings":["Ustawienia globalne"],"Done":["Zrobione"],"The plugin":["Wtyczka"],"SEO is Optimized":["SEO jest zoptymalizowane"],"Recommended size: 1200 x 630 px. Use JPG or PNG format for best results.":["Zalecany rozmiar: 1200 x 630 px. U\u017cyj formatu JPG lub PNG dla najlepszych rezultat\u00f3w"],"Failed to update robots.txt file.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 pliku robots.txt"],"An unexpected error occurred while updating the robots.txt content. Please try again later.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas aktualizacji zawarto\u015bci robots.txt. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej"],"Warning:":["Ostrze\u017cenie:"],"Your site's search engine visibility is currently set to Hidden in ":["Widoczno\u015b\u0107 Twojej witryny w wyszukiwarkach jest obecnie ustawiona na Ukryte w"],"Settings > Reading":["Ustawienia > Odczyt"],". Any changes made here will not be applied until you set the search engine visibility to Public. This is required to update the robots.txt content.":[". Wszelkie zmiany dokonane tutaj nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowania, dop\u00f3ki nie ustawisz widoczno\u015bci w wyszukiwarkach na Publiczne. Jest to konieczne, aby zaktualizowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 robots.txt."],"here.":["tutaj."],"Robots.txt Editor":["Edytor Robots.txt"],"Manage your robots.txt file to control what search engines can see on your website.":["Zarz\u0105dzaj plikiem robots.txt, aby kontrolowa\u0107, co wyszukiwarki mog\u0105 zobaczy\u0107 na Twojej stronie internetowej."],"SureRank migration will run smoothly if the cache plugin is temporarily paused":["Migracja SureRank przebiegnie sprawnie, je\u015bli tymczasowo zatrzymasz wtyczk\u0119 cache"],"We\u2019ve detected a cache plugin on your site. While not required, we recommend turning it off during migration to avoid any possible conflicts. You can keep it active if you prefer, but disabling it for now may help ensure everything runs smoothly.":["Wykryli\u015bmy na Twojej stronie wtyczk\u0119 cache. Chocia\u017c nie jest to konieczne, zalecamy jej wy\u0142\u0105czenie podczas migracji, aby unikn\u0105\u0107 ewentualnych konflikt\u00f3w. Mo\u017cesz j\u0105 pozostawi\u0107 w\u0142\u0105czon\u0105, je\u015bli wolisz, ale wy\u0142\u0105czenie jej na razie mo\u017ce pom\u00f3c w zapewnieniu p\u0142ynnego przebiegu."],"Manage Features":["Zarz\u0105dzaj funkcjami"],"Error generating sitemap cache. Please try again.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas generowania pami\u0119ci podr\u0119cznej mapy witryny. Spr\u00f3buj ponownie."],"E-commerce Store":["Sklep internetowy"],"Bring Your SEO Settings into SureRank":["Przenie\u015b ustawienia SEO do SureRank"],"We found other SEO plugins installed on your website. Choose the ones you'd like to import data from into SureRank.":["Znale\u017ali\u015bmy inne zainstalowane wtyczki SEO na Twojej stronie. Wybierz te, z kt\u00f3rych chcesz zaimportowa\u0107 dane do SureRank."],"Recommended Logo size 112 X 112 or more, PNG \/ JPG format":["Zalecany rozmiar logo 112 x 112 lub wi\u0119cej, format PNG \/ JPG"],"%1$d %2$s need attention.":["%1$d %2$s wymaga uwagi."],"All SEO checks passed.":["Wszystkie kontrole SEO przebieg\u0142y pomy\u015blnie."],"Modern WordPress SEO Plugin Without the Bloat - SureRank":["Nowoczesna wtyczka SEO WordPress bez zb\u0119dnych dodatk\u00f3w - SureRank"],"Verified account":["Zweryfikowane konto"],"Check out my page: %s":["Zobacz moj\u0105 stron\u0119: %s"],"From":["Od"],"Import\/Export":["Import\/Export"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"],"Authentication timeout. Please try again.":["Limit czasu uwierzytelniania. Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie."],"Authentication successful!":["Uwierzytelnianie zako\u0144czone sukcesem!"],"An error occurred during authentication":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas uwierzytelniania"],"Popup blocked. Redirecting to authentication\u2026":["Popup zablokowany. Przekierowywanie do uwierzytelniania\u2026"],"Connect Now":["Po\u0142\u0105cz teraz"],"Connected":["Po\u0142\u0105czono"],"Cache generation in progress for %1$s (%2$s%%)":["Trwa generowanie pami\u0119ci podr\u0119cznej dla %1$s (%2$s%%)"],"Sitemap cache generation is in progress\u2026":["Trwa generowanie pami\u0119ci podr\u0119cznej mapy witryny\u2026"],"Generate sitemap cache":["Generuj pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 mapy witryny"],"Sitemap cache generation started\u2026":["Rozpocz\u0119to generowanie pami\u0119ci podr\u0119cznej mapy witryny\u2026"],"Processing items in batches it will take some time, please stay on the page.":["Przetwarzanie element\u00f3w partiami, prosz\u0119 pozosta\u0107 na stronie."],"Sitemap cache generation completed!":["Generowanie pami\u0119ci podr\u0119cznej mapy witryny zako\u0144czone!"],"All content has been processed successfully.":["Wszystkie tre\u015bci zosta\u0142y pomy\u015blnie przetworzone."],"Redirections":["Przekierowania"],"Wants to unlock advanced SEO features?":["Chcesz odblokowa\u0107 zaawansowane funkcje SEO?"],"Upgrade to unlock Video \/ News Sitemaps, Instant Indexing, Redirect Manager, and more.":["Ulepsz, aby odblokowa\u0107 Sitemaps wideo \/ wiadomo\u015bci, natychmiastowe indeksowanie, mened\u017cer przekierowa\u0144 i wi\u0119cej."],"Upgrade now":["Ulepsz teraz"],"This is your site's default social sharing image (Open Graph). It shows up when your pages are shared on social platforms - unless a custom image is set on that page.":["To jest domy\u015blny obraz do udost\u0119pniania spo\u0142eczno\u015bciowego Twojej strony (Open Graph). Wy\u015bwietla si\u0119, gdy Twoje strony s\u0105 udost\u0119pniane na platformach spo\u0142eczno\u015bciowych \u2014 chyba \u017ce na stronie ustawiono w\u0142asny obraz."],"This field is disabled when a physical robots.txt file exists.":["To pole jest wy\u0142\u0105czone, gdy istnieje fizyczny plik robots.txt."],"We found a physical robots.txt file on your server. To use this feature in SureRank, you'll need to delete that file first.":["Znale\u017ali\u015bmy fizyczny plik robots.txt na Twoim serwerze. Aby korzysta\u0107 z tej funkcji w SureRank, musisz najpierw usun\u0105\u0107 ten plik."],"Open %1$s on your website. If you want to verify the contents of robots.txt, click %2$s":["Otw\u00f3rz %1$s na swojej stronie. Je\u015bli chcesz zweryfikowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 pliku robots.txt, kliknij %2$s"],"robots.txt":["robots.txt"],"Remove Author Pages & Redirect to Home":["Usu\u0144 strony autor\u00f3w i przekieruj na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105"],"Author pages list all posts written by a specific author. On single-author sites, these pages duplicate your main blog and can confuse search engines. Enable this to redirect them to your homepage.":["Strony autor\u00f3w wymieniaj\u0105 wszystkie posty napisane przez danego autora. Na stronach z jednym autorem, te strony duplikuj\u0105 g\u0142\u00f3wny blog i mog\u0105 wprowadza\u0107 w b\u0142\u0105d wyszukiwarki. W\u0142\u0105cz to, aby przekierowa\u0107 je na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105."],"Remove Date Archive Pages & Redirect to Home":["Usu\u0144 strony archiw\u00f3w dat i przekieruj na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105"],"WordPress creates archive pages for each month or year of your posts. These pages often add no real value and can lead to duplicate content. Enable this to redirect them to your homepage.":["WordPress tworzy strony archiw\u00f3w dla ka\u017cdego miesi\u0105ca lub roku Twoich post\u00f3w. Te strony cz\u0119sto nie dodaj\u0105 \u017cadnej warto\u015bci i mog\u0105 prowadzi\u0107 do duplikacji tre\u015bci. W\u0142\u0105cz to, aby przekierowa\u0107 je na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105."],"Image SEO":["SEO obraz\u00f3w"],"Optimize Image SEO with AI":["Optymalizuj SEO obraz\u00f3w z AI"],"Generate authentic, context-aware image descriptions that truly optimize your image SEO.":["Generuj autentyczne, kontekstowe opisy obraz\u00f3w, kt\u00f3re naprawd\u0119 optymalizuj\u0105 SEO Twoich obraz\u00f3w."],"Looking for options to set meta by post type or taxonomy?":["Szukasz opcji ustawienia meta wed\u0142ug typu posta lub taksonomii?"],"Upgrade to unlock meta template editing for specific post types and taxonomies.":["Ulepsz, aby odblokowa\u0107 edycj\u0119 szablon\u00f3w meta dla okre\u015blonych typ\u00f3w post\u00f3w i taksonomii."],"Instant Indexing":["Natychmiastowe indeksowanie"],"Logs":["Dzienniki"],"Create a sitemap that helps search engines discover and index your pages faster.":["Utw\u00f3rz map\u0119 witryny, kt\u00f3ra pomaga wyszukiwarkom szybciej odkrywa\u0107 i indeksowa\u0107 Twoje strony."],"View Sitemap":["Zobacz map\u0119 witryny"],"Include images so search engines can index them and show them in image results.":["Uwzgl\u0119dnij obrazy, aby wyszukiwarki mog\u0142y je indeksowa\u0107 i wy\u015bwietla\u0107 w wynikach obraz\u00f3w."],"Generates a sitemap to help search engines find and index your content more efficiently.":["Generuje map\u0119 witryny, kt\u00f3ra pomaga wyszukiwarkom znale\u017a\u0107 i indeksowa\u0107 Twoje tre\u015bci bardziej efektywnie."],"It seems CRON is not enabled on your site. You can use the \"Regenerate\" button to generate the sitemap cache manually.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce CRON nie jest w\u0142\u0105czony na Twojej stronie. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 przycisku \"Regeneruj\", aby r\u0119cznie wygenerowa\u0107 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 mapy witryny."],"Want to unlock advanced sitemap types?":["Chcesz odblokowa\u0107 zaawansowane typy map witryn?"],"Upgrade to generate Video, News, HTML, and Author Sitemaps for better search visibility.":["Ulepsz, aby generowa\u0107 mapy witryn dla wideo, wiadomo\u015bci, HTML i autor\u00f3w, aby poprawi\u0107 widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach."],"Describe what you do":["Opisz, co robisz"],"Please describe what you do in a few sentences. This description will be used for content generation and other purposes.":["Prosz\u0119 opisa\u0107, czym si\u0119 zajmujesz w kilku zdaniach. Ten opis b\u0119dzie u\u017cywany do generowania tre\u015bci i innych cel\u00f3w."],"%s is required":["%s jest wymagane"],"%1$s must be a %2$s":["%1$s musi by\u0107 %2$s"],"Please enter a valid email address":["Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 poprawny adres e-mail"],"Please enter a valid URL":["Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 poprawny adres URL"],"This field is required":["To pole jest wymagane"],"Site SEO Audit":["Audyt SEO witryny"],"Without AI, meta tags will be added to images using the file name and post title. However, this data is often repetitive or too generic and doesn't describe the image accurately. Search engines may even treat such tags as spammy.":["Bez AI, tagi meta b\u0119d\u0105 dodawane do obraz\u00f3w na podstawie nazwy pliku i tytu\u0142u posta. Jednak te dane s\u0105 cz\u0119sto powtarzalne lub zbyt og\u00f3lne i nie opisuj\u0105 dok\u0142adnie obrazu. Wyszukiwarki mog\u0105 nawet traktowa\u0107 takie tagi jako spam."],"For the best results, we strongly recommend using AI to generate authentic, context-aware image descriptions that truly optimize your image SEO.":["Dla najlepszych rezultat\u00f3w zdecydowanie zalecamy korzystanie z AI do generowania autentycznych, kontekstowo \u015bwiadomych opis\u00f3w obraz\u00f3w, kt\u00f3re naprawd\u0119 zoptymalizuj\u0105 Twoje SEO obraz\u00f3w."],"Redirect Attachment Pages to Parent Post":["Przekieruj strony za\u0142\u0105cznik\u00f3w do g\u0142\u00f3wnego posta"],"Enable this to redirect all attachment pages to their parent post or to the homepage. This avoids low-content pages and improves SEO.":["W\u0142\u0105cz, aby przekierowa\u0107 wszystkie strony za\u0142\u0105cznik\u00f3w do ich g\u0142\u00f3wnego posta lub strony g\u0142\u00f3wnej. To unika stron o niskiej zawarto\u015bci i poprawia SEO."],"Optimize Image SEO without AI":["Optymalizuj SEO obraz\u00f3w bez AI"],"Generate SEO-friendly image alt text automatically with SureRank AI to improve accessibility and boost your image search visibility.":["Automatycznie generuj przyjazny SEO tekst alternatywny obraz\u00f3w za pomoc\u0105 SureRank AI, aby poprawi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 i zwi\u0119kszy\u0107 widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach obraz\u00f3w."],"Google Indexing":["Indeksowanie Google"],"Email Summary":["Podsumowanie e-mail"],"Send Email To":["Wy\u015blij e-mail do"],"You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?":["Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz opu\u015bci\u0107?"],"Failed to save email reports settings.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 ustawie\u0144 raport\u00f3w e-mail."],"Settings saved successfully!":["Ustawienia zapisane pomy\u015blnie!"],"Email SEO performance reports for your website, helping you track rankings and improvements without manual work.":["Wy\u015blij raporty wydajno\u015bci SEO Twojej witryny e-mailem, pomagaj\u0105c \u015bledzi\u0107 pozycje i poprawki bez r\u0119cznej pracy."],"Failed to send test email.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 testowego e-maila."],"Test email sent successfully":["Testowy e-mail zosta\u0142 pomy\u015blnie wys\u0142any"],"Test email sent successfully!":["Testowy e-mail zosta\u0142 pomy\u015blnie wys\u0142any!"],"Please check your email configuration and try again.":["Prosz\u0119 sprawd\u017a swoj\u0105 konfiguracj\u0119 e-maili i spr\u00f3buj ponownie."],"Schedule Summary":["Podsumowanie harmonogramu"],"Connect Google Search Console to Enable Email Summary":["Po\u0142\u0105cz Google Search Console, aby w\u0142\u0105czy\u0107 Podsumowanie e-maili"],"Email summary uses GSC data to show your site\u2019s search performance. Connect now to unlock and configure report settings.":["Podsumowanie e-maili korzysta z danych GSC, aby pokaza\u0107 wydajno\u015b\u0107 wyszukiwania Twojej strony. Po\u0142\u0105cz teraz, aby odblokowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 ustawienia raportu."],"Test Email":["Testowy e-mail"],"Sending\u2026":["Wysy\u0142anie\u2026"],"Link Manager":["Zarz\u0105dzanie linkami"],"Monthly":["Miesi\u0119cznie"],"Weekly":["Tygodniowo"],"Failed to save settings":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 ustawie\u0144"],"Frequency":["Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107"],"Day of Month":["Dzie\u0144 miesi\u0105ca"],"If the selected day does not exist in a month (e.g., 31st in February), the email will be sent on the last day of that month.":["Je\u015bli wybrany dzie\u0144 nie istnieje w miesi\u0105cu (np. 31 w lutym), e-mail zostanie wys\u0142any w ostatnim dniu tego miesi\u0105ca."],"Breadcrumbs":["Okruszki chleba"],"Link Suggestions":["Sugestie link\u00f3w"],"Failed to get authentication URL":["Nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 adresu URL uwierzytelnienia"],"An error occurred while connecting":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142\u0105czenia"],"Improve with AI":["Popraw z AI"],"Improving\u2026":["Poprawianie\u2026"],"Metadata Generation":["Generowanie metadanych"],"Automatically generates SEO meta titles and descriptions for your content.":["Automatycznie generuje tytu\u0142y i opisy SEO dla Twoich tre\u015bci."],"XML Sitemap Generated":["Wygenerowano map\u0119 witryny XML"],"An XML sitemap is automatically created and updated to help search engines discover and index your content.":["Mapa witryny XML jest automatycznie tworzona i aktualizowana, aby pom\u00f3c wyszukiwarkom odkrywa\u0107 i indeksowa\u0107 Twoje tre\u015bci."],"Schema Markup Enabled":["W\u0142\u0105czono znacznik schematu"],"Structured data is configured to help search engines better understand your content and improve rich snippet visibility.":["Dane strukturalne s\u0105 skonfigurowane, aby pom\u00f3c wyszukiwarkom lepiej zrozumie\u0107 Twoje tre\u015bci i poprawi\u0107 widoczno\u015b\u0107 bogatych fragment\u00f3w."],"Open Graph & Twitter Cards":["Open Graph i karty Twittera"],"Social media meta tags are enabled to ensure your content looks great when shared on Facebook, Twitter, and other platforms.":["Tagi meta w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych s\u0105 w\u0142\u0105czone, aby zapewni\u0107, \u017ce Twoje tre\u015bci wygl\u0105daj\u0105 \u015bwietnie, gdy s\u0105 udost\u0119pniane na Facebooku, Twitterze i innych platformach."],"Auto-Set Image Alt & Title Attributes":["Automatyczne ustawianie atrybut\u00f3w alt i tytu\u0142u obraz\u00f3w"],"Automatically adds alt text and title attributes to images that are missing them.":["Automatycznie dodaje tekst alternatywny i atrybuty tytu\u0142u do obraz\u00f3w, kt\u00f3re ich nie maj\u0105."],"Craft optimized titles and descriptions automatically":["Tw\u00f3rz zoptymalizowane tytu\u0142y i opisy automatycznie"],"Fix page-level and site-wide checks":["Napraw kontrole na poziomie strony i ca\u0142ej witryny"],"Link suggestions based on page context":["Sugestie link\u00f3w oparte na kontek\u015bcie strony"],"SureRank AI Banner":["Baner SureRank AI"],"Meet SureRank AI, Your Personal SEO Copilot":["Poznaj SureRank AI, swojego osobistego pilota SEO"],"SureRank AI helps you identify, understand, and fix the SEO issues that actually matter. It analyzes your pages, understands your content, and generates perfectly balanced meta titles, descriptions, all in one click.":["SureRank AI pomaga Ci identyfikowa\u0107, rozumie\u0107 i naprawia\u0107 problemy SEO, kt\u00f3re naprawd\u0119 maj\u0105 znaczenie. Analizuje Twoje strony, rozumie Twoje tre\u015bci i generuje idealnie zbalansowane tytu\u0142y meta, opisy, wszystko za jednym klikni\u0119ciem."],"Here's what SureRank AI can do:":["Oto co mo\u017ce zrobi\u0107 SureRank AI:"],"List of AI capabilities":["Lista mo\u017cliwo\u015bci AI"],"Please add at least 5 words to your description before improving.":["Prosz\u0119 doda\u0107 co najmniej 5 s\u0142\u00f3w do swojego opisu przed popraw\u0105."],"Description improved successfully!":["Opis zosta\u0142 pomy\u015blnie poprawiony!"],"Failed to improve description. Please try again.":["Nie uda\u0142o si\u0119 poprawi\u0107 opisu. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Minimum word count required":["Wymagana minimalna liczba s\u0142\u00f3w"],"Connect with AI to improve this":["Po\u0142\u0105cz si\u0119 z AI, aby to poprawi\u0107"],"To generate better content with AI, you'll need to connect your AI provider first. It only takes a minute and unlocks all AI-powered features.":["Aby generowa\u0107 lepsze tre\u015bci z AI, najpierw musisz po\u0142\u0105czy\u0107 swojego dostawc\u0119 AI. To zajmuje tylko minut\u0119 i odblokowuje wszystkie funkcje zasilane AI."],"Add More":["Dodaj wi\u0119cej"],"Your SEO Engine Is Ready! \ud83d\ude80":["Tw\u00f3j silnik SEO jest gotowy! \ud83d\ude80"],"You've successfully set up SureRank. We've enabled the best-recommended SEO settings for you so your site stays optimized from day one.":["Pomy\u015blnie skonfigurowano SureRank. W\u0142\u0105czyli\u015bmy najlepsze zalecane ustawienia SEO, aby Twoja strona by\u0142a zoptymalizowana od pierwszego dnia."],"Default Settings Enabled":["W\u0142\u0105czono domy\u015blne ustawienia"],"Documentation":["Dokumentacja"],"Authentication cancelled. Please try again.":["Anulowano uwierzytelnianie. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Automatically adds alt text to images that are missing one, using the image filename or post title as the source.":["Automatycznie dodaje tekst alternatywny do obraz\u00f3w, kt\u00f3re go nie maj\u0105, u\u017cywaj\u0105c nazwy pliku obrazu lub tytu\u0142u posta jako \u017ar\u00f3d\u0142a."],"Choose how your content will appear when shared on X. This setting determines the card type-either a summary or a summary with a large image-used in the post preview.":["Wybierz, jak Twoja tre\u015b\u0107 b\u0119dzie si\u0119 wy\u015bwietla\u0107 podczas udost\u0119pniania na X. To ustawienie okre\u015bla typ karty - podsumowanie lub podsumowanie z du\u017cym obrazem - u\u017cywane w podgl\u0105dzie posta."],"We've successfully imported some of your SEO settings, but the migration wasn't completed. This may happen if the process was interrupted or exited early. Don't worry - everything imported so far is safely saved, and no duplicate data will be created.":["Pomy\u015blnie zaimportowali\u015bmy niekt\u00f3re z Twoich ustawie\u0144 SEO, ale migracja nie zosta\u0142a zako\u0144czona. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli proces zosta\u0142 przerwany lub zako\u0144czony przedwcze\u015bnie. Nie martw si\u0119 - wszystko, co zosta\u0142o zaimportowane do tej pory, jest bezpiecznie zapisane, a \u017cadne zduplikowane dane nie zostan\u0105 utworzone."],"Set up your site\u2019s SEO easily-no advanced skills needed!":["\u0141atwo skonfiguruj SEO swojej witryny - nie s\u0105 potrzebne zaawansowane umiej\u0119tno\u015bci!"],"Role Manager":["Mened\u017cer r\u00f3l"],"Email Reports":["Raporty e-mailowe"],"<a>Upgrade to Pro<\/a> to use AI image SEO":["<a>Zaktualizuj do Pro<\/a>, aby korzysta\u0107 z SEO obraz\u00f3w AI"],"Auto Generate Alt Text for Uploaded Images":["Automatycznie generuj tekst alternatywny dla przes\u0142anych obraz\u00f3w"],"<a>Upgrade to Pro<\/a> to automatically generate alt text for uploaded images using AI.":["<a>Zaktualizuj do Pro<\/a>, aby automatycznie generowa\u0107 tekst alternatywny dla przes\u0142anych obraz\u00f3w za pomoc\u0105 AI."],"First Name":["Imi\u0119"],"Last Name":["Nazwisko"],"Email Address":["Adres e-mail"],"Get notified about SEO issues on your website. Plus help improve SureRank by sharing how you use the plugin. <a>View our Privacy Policy<\/a>":["B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z problemami SEO na swojej stronie internetowej. Pom\u00f3\u017c r\u00f3wnie\u017c poprawi\u0107 SureRank, dziel\u0105c si\u0119 tym, jak korzystasz z wtyczki. <a>Zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/a>"],"Form validation error!":["B\u0142\u0105d walidacji formularza!"],"Okay, just one last step\u2026":["Dobrze, tylko jeden ostatni krok\u2026"],"Help us tailor your SureRank experience and keep you updated with SEO tips, feature improvements, and helpful recommendations.":["Pom\u00f3\u017c nam dostosowa\u0107 Twoje do\u015bwiadczenia z SureRank i informowa\u0107 Ci\u0119 o wskaz\u00f3wkach SEO, ulepszeniach funkcji i pomocnych rekomendacjach."],"Site Information":["Informacje o stronie"],"SureRank Introduction Video":["Film wprowadzaj\u0105cy SureRank"]}}}

Back