FileMaster
Search
Toggle Dark Mode
Home
/
.
/
wp-content
/
plugins
/
surerank
/
languages
Edit File: surerank-pl_PL-d76d25754e2d262c9a2503bed5d669d7.json
{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"build\/admin-general\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Panel sterowania"],"General":["Og\u00f3lne"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Post Title":["Tytu\u0142 posta"],"Separator":["Separator"],"Site Name":["Nazwa witryny"],"Schema Title":["Tytu\u0142 schematu"],"Schema Type":["Typ schematu"],"Post Excerpt":["Fragment posta"],"Term Description":["Opis terminu"],"Tagline":["Has\u0142o"],"Proceed":["Kontynuuj"],"Cancel":["Anuluj"],"Failed to fetch general seo analysis report":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 og\u00f3lnego raportu analizy SEO"],"An unexpected error occurred while fetching the general SEO analysis report. Please try again later.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas pobierania og\u00f3lnego raportu analizy SEO. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Failed to fetch other seo analysis report":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 innego raportu analizy SEO"],"An unexpected error occurred while fetching the other SEO analysis report. Please try again later.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas pobierania innego raportu analizy SEO. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Failed to fetch analysis report":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 raportu analizy"],"An unexpected error occurred while fetching the settings SEO analysis report. Please try again later.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas pobierania raportu analizy ustawie\u0144 SEO. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Save":["Zapisz"],"Saving..":["Zapisywanie.."],"Saved":["Zapisano"],"Search\u2026":["Szukaj\u2026"],"Settings":["Ustawienia"],"Critical SEO Issues Detected":["Wykryto krytyczne problemy SEO"],"Needs Improvement":["Wymaga poprawy"],"SEO is Optimized":["SEO jest zoptymalizowane"],"What's New?":["Co nowego?"],"Knowledge Base":["Baza wiedzy"],"Please select a site":["Prosz\u0119 wybra\u0107 witryn\u0119"],"Failed to proceed":["Nie uda\u0142o si\u0119 kontynuowa\u0107"],"Site selected successfully":["Witryna zosta\u0142a pomy\u015blnie wybrana"],"Select a site":["Wybierz witryn\u0119"],"No Verified Site Found":["Nie znaleziono zweryfikowanej witryny"],"Add and verify your site in Google Search Console to start seeing insights here. ":["Dodaj i zweryfikuj swoj\u0105 witryn\u0119 w Google Search Console, aby zacz\u0105\u0107 widzie\u0107 tutaj informacje."],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Search Console Account":["Konto Search Console"],"Please select a site below to view its data.":["Prosz\u0119 wybra\u0107 witryn\u0119 poni\u017cej, aby zobaczy\u0107 jej dane."],"Facebook Preview":["Podgl\u0105d na Facebooku"],"X Preview":["Podgl\u0105d X"],"Once a site is selected, you'll see how your content is performing in search engines here.":["Gdy witryna zostanie wybrana, zobaczysz, jak twoje tre\u015bci radz\u0105 sobie w wyszukiwarkach tutaj."],"Actions":["Akcje"],"View":["Zobacz"],"Search":["Szukaj"],"Content Performance":["Wydajno\u015b\u0107 tre\u015bci"],"No Content Performance to Show":["Brak wydajno\u015bci tre\u015bci do wy\u015bwietlenia"],"Home Page":["Strona g\u0142\u00f3wna"],"Sitemaps":["Mapy witryn"],"Robot Instructions":["Instrukcje dla robot\u00f3w"],"Schema":["Schema"],"Site Analysis":["Analiza witryny"],"No additional information to show.":["Brak dodatkowych informacji do wy\u015bwietlenia."],"Fix It for Me":["Napraw to za mnie"],"Site SEO Analysis":["Analiza SEO witryny"]," Fix All for Me":["Napraw wszystko za mnie"],"No Results Found":["Nie znaleziono wynik\u00f3w"],"Your search didn't match any results. Please try a different keyword or refine your search criteria.":["Twoje wyszukiwanie nie pasuje do \u017cadnych wynik\u00f3w. Spr\u00f3buj innego s\u0142owa kluczowego lub doprecyzuj kryteria wyszukiwania."],"Issue":["Problem"],"Action":["Akcja"],"Page %1$s out of %2$s":["Strona %1$s z %2$s"],"Previous page":["Poprzednia strona"],"Page %s":["Strona %s"],"Next page":["Nast\u0119pna strona"],"Enable Author Archive":["W\u0142\u0105cz archiwum autora"],"Displays all posts published by a specific author. Useful for showcasing an author\u2019s contributions and helping search engines understand authorship and topical relevance.":["Wy\u015bwietla wszystkie posty opublikowane przez konkretnego autora. Przydatne do prezentacji wk\u0142adu autora i pomagania wyszukiwarkom w zrozumieniu autorstwa oraz tematycznej istotno\u015bci."],"Enable Date Archive":["W\u0142\u0105cz archiwum dat"],"Groups posts by month or year. Helps visitors explore content chronologically and allows search engines to better index time-based content.":["Grupuje posty wed\u0142ug miesi\u0105ca lub roku. Pomaga odwiedzaj\u0105cym eksplorowa\u0107 tre\u015bci chronologicznie i pozwala wyszukiwarkom lepiej indeksowa\u0107 tre\u015bci oparte na czasie."],"Archive Pages":["Strony archiwum"],"XML":["XML"],"Enable XML Sitemap":["W\u0142\u0105cz map\u0119 witryny XML"],"Generates an XML sitemap to help search engines index your site content.":["Generuje map\u0119 witryny XML, aby pom\u00f3c wyszukiwarkom indeksowa\u0107 tre\u015bci Twojej witryny."],"Include Images in XML Sitemap":["Do\u0142\u0105cz obrazy do mapy witryny XML"],"Add images from your posts and pages to the XML sitemap so search engines can find and index them more easily. Images are visible only in source code.":["Dodaj obrazy z post\u00f3w i stron do mapy witryny XML, aby wyszukiwarki mog\u0142y je \u0142atwiej znale\u017a\u0107 i zindeksowa\u0107. Obrazy s\u0105 widoczne tylko w kodzie \u017ar\u00f3d\u0142owym."],"Sitemap is currently disabled. Please enable XML sitemap in settings to access the sitemap file.":["Mapa witryny jest obecnie wy\u0142\u0105czona. Prosz\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 map\u0119 witryny XML w ustawieniach, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do pliku mapy witryny."],"Open Sitemap":["Otw\u00f3rz map\u0119 witryny"],"These settings help search engines understand how to treat your home page in search results. Enabling \u2018No Index\u2019 will prevent the home page from appearing in search results. \u2018No Follow\u2019 tells search engines not to follow any links on the page, and \u2018No Archive\u2019 prevents search engines from storing a cached version of the page. These settings apply only to your website\u2019s home page.":["Te ustawienia pomagaj\u0105 wyszukiwarkom zrozumie\u0107, jak traktowa\u0107 stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 w wynikach wyszukiwania. W\u0142\u0105czenie \u201eNo Index\u201d uniemo\u017cliwi pojawienie si\u0119 strony g\u0142\u00f3wnej w wynikach wyszukiwania. \u201eNo Follow\u201d informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na stronie, a \u201eNo Archive\u201d zapobiega przechowywaniu przez wyszukiwarki wersji strony w pami\u0119ci podr\u0119cznej. Te ustawienia maj\u0105 zastosowanie tylko do strony g\u0142\u00f3wnej Twojej witryny."],"No Index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your home page in search results.":["Zapobiega wyszukiwarkom internetowym przed wy\u015bwietlaniem Twojej strony g\u0142\u00f3wnej w wynikach wyszukiwania."],"No Follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your home page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie g\u0142\u00f3wnej."],"No Archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your home page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony g\u0142\u00f3wnej."],"This is only for Home Page. These settings will not affect any other pages.":["To dotyczy tylko strony g\u0142\u00f3wnej. Te ustawienia nie wp\u0142yn\u0105 na inne strony."],"Site Name: ":["Nazwa witryny:"],"The site name used in meta titles and descriptions is taken from the WordPress General Settings, where it is defined under \"Site Title.\"":["Nazwa witryny u\u017cywana w tytu\u0142ach i opisach meta jest pobierana z Ustawie\u0144 og\u00f3lnych WordPressa, gdzie jest zdefiniowana jako \"Tytu\u0142 witryny\"."],"Site Icon: ":["Ikona witryny:"],"The site icon (favicon) appears in browser tabs, bookmarks, and mobile devices. To update it, go to General Settings \u2192 Site Icon and upload a new image under Site Identity.":["Ikona witryny (favicon) pojawia si\u0119 na kartach przegl\u0105darki, w zak\u0142adkach i na urz\u0105dzeniach mobilnych. Aby j\u0105 zaktualizowa\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 og\u00f3lnych \u2192 Ikona witryny i prze\u015blij nowy obrazek w sekcji To\u017csamo\u015b\u0107 witryny."],"Change Here":["Zmie\u0144 tutaj"],"Search Engine Title":["Tytu\u0142 wyszukiwarki"],"Set a default title for all individual post pages to help define how they appear in search engines. You can override this title for any post by editing it directly.":["Ustaw domy\u015blny tytu\u0142 dla wszystkich indywidualnych stron post\u00f3w, aby pom\u00f3c okre\u015bli\u0107, jak b\u0119d\u0105 si\u0119 one pojawia\u0107 w wyszukiwarkach. Mo\u017cesz nadpisa\u0107 ten tytu\u0142 dla dowolnego postu, edytuj\u0105c go bezpo\u015brednio."],"Type @ to view variable suggestions":["Wpisz @, aby zobaczy\u0107 sugestie zmiennych"],"Search Engine Preview":["Podgl\u0105d wyszukiwarki"],"View a preview of how your page may appear in search engine results. This preview is for guidance only and might not exactly match how search engines display your content.":["Zobacz podgl\u0105d, jak Twoja strona mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w wynikach wyszukiwania. Ten podgl\u0105d ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i mo\u017ce nie dok\u0142adnie odpowiada\u0107 temu, jak wyszukiwarki wy\u015bwietlaj\u0105 Twoje tre\u015bci."],"Titles and Descriptions":["Tytu\u0142y i opisy"],"Enter the full URLs of your official profiles. These will be added to the Organization schema under SameAs to help search engines verify your online presence.":["Wprowad\u017a pe\u0142ne adresy URL swoich oficjalnych profili. Zostan\u0105 one dodane do schematu Organizacji w polu SameAs, aby pom\u00f3c wyszukiwarkom zweryfikowa\u0107 Twoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w sieci."],"Other Accounts":["Inne konta"],"Site Facebook Page":["Strona Facebooka witryny"],"Provide the full URL of your official Facebook Page. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Podaj pe\u0142ny adres URL swojej oficjalnej strony na Facebooku. Ten adres URL zostanie u\u017cyty w danych strukturalnych Twojej witryny w polu Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs, aby powi\u0105za\u0107 Twoj\u0105 mark\u0119 z jej zweryfikowanym profilem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych."],"Author Facebook Page":["Strona Facebooka autora"],"Enter the URL of your default Facebook author page. It will be used in structured data when a post doesn\u2019t have a specific author profile set - useful for multi-author sites.":["Wprowad\u017a adres URL swojej domy\u015blnej strony autora na Facebooku. B\u0119dzie u\u017cywany w danych strukturalnych, gdy post nie ma ustawionego konkretnego profilu autora - przydatne dla witryn z wieloma autorami."],"Facebook":["Facebook"],"Social Image":["Obrazek spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Select Default Image":["Wybierz domy\u015blny obrazek"],"Set Default Image":["Ustaw domy\u015blny obrazek"],"Default Image":["Domy\u015blny obrazek"],"Set a default image that will be used for social sharing when no featured or social-specific image is available. This ensures your content always has a visual when shared on platforms like Facebook or X (Twitter).":["Ustaw domy\u015blny obrazek, kt\u00f3ry b\u0119dzie u\u017cywany do udost\u0119pniania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, gdy nie ma dost\u0119pnego wyr\u00f3\u017cnionego lub specyficznego dla medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych obrazka. Zapewnia to, \u017ce Twoje tre\u015bci zawsze maj\u0105 wizualizacj\u0119 podczas udost\u0119pniania na platformach takich jak Facebook czy X (Twitter)."],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Fallback":["Zapasowy"],"Summary Large Image":["Podsumowanie du\u017cego obrazka"],"Summary":["Podsumowanie"],"X Card Type":["Typ karty X"],"Choose how your content will appear when shared on X (formerly Twitter). This setting determines the card type\u2014either a summary or a summary with a large image\u2014used in the post preview.":["Wybierz, jak Twoje tre\u015bci b\u0119d\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 podczas udost\u0119pniania na X (wcze\u015bniej Twitterze). To ustawienie okre\u015bla typ karty - albo podsumowanie, albo podsumowanie z du\u017cym obrazkiem - u\u017cywane w podgl\u0105dzie postu."],"Site's X Profile":["Profil X witryny"],"Provide the full URL of your official X (Twitter) profile. This URL will be used in your site\u2019s structured data under the Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs field to associate your brand with its verified social profile.":["Podaj pe\u0142ny adres URL swojego oficjalnego profilu X (Twitter). Ten adres URL zostanie u\u017cyty w danych strukturalnych Twojej witryny w polu Schema \u2192 Organization \u2192 SameAs, aby powi\u0105za\u0107 Twoj\u0105 mark\u0119 z jej zweryfikowanym profilem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych."],"Author\u2019s X Profile":["Profil X autora"],"Enter the URL of your fallback Twitter author page. This will be used if an individual author URL is not provided.":["Wprowad\u017a adres URL swojej zapasowej strony autora na Twitterze. Zostanie to u\u017cyte, je\u015bli nie zostanie podany indywidualny adres URL autora."],"X":["X"],"Invalid Date":["Nieprawid\u0142owa data"],"No Date":["Brak daty"],"Fix SEO Issues with AI":["Napraw problemy SEO za pomoc\u0105 AI"],"Let AI automatically detect and resolve on-page SEO problems, such as missing SEO descriptions, image alt tags, and more.":["Pozw\u00f3l AI automatycznie wykrywa\u0107 i rozwi\u0105zywa\u0107 problemy SEO na stronie, takie jak brakuj\u0105ce opisy SEO, tagi alt obraz\u00f3w i inne."],"Upgrade Now":["Zaktualizuj teraz"],"Bad":["Z\u0142y"],"Fair":["Przeci\u0119tny"],"Good":["Dobry"],"Sample Post - Testing Site":["Przyk\u0142adowy post - Testowanie witryny"],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ta tre\u015b\u0107 zostanie ustawiona jako tag opisu meta i mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w wynikach wyszukiwania. Zachowaj j\u0105 kr\u00f3tko i jasno wyja\u015bnij, o czym jest strona."],"Term Title":["Tytu\u0142 terminu"],"No index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Zapobiega wy\u015bwietlaniu Twojej strony w wynikach wyszukiwania przez wyszukiwarki."],"No follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie."],"No archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony."],"Social":["Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Add New":["Dodaj nowy"],"Search or select an option":["Szukaj lub wybierz opcj\u0119"],"This schema does not have any configurable fields":["Ten schemat nie ma \u017cadnych konfigurowalnych p\u00f3l"],"Use a %1$s tag on all %2$s to prevent them from appearing in search results.":["U\u017cyj tagu %1$s we wszystkich %2$s, aby zapobiec ich pojawianiu si\u0119 w wynikach wyszukiwania."],"Use a %1$s tag to stop search engines from following links on %2$s.":["U\u017cyj tagu %1$s, aby zatrzyma\u0107 wyszukiwarki przed \u015bledzeniem link\u00f3w na %2$s."],"Use a %1$s tag to keep search engines from saving cached versions of %2$s.":["U\u017cyj tagu %1$s, aby zapobiec wyszukiwarkom przed zapisywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej %2$s."],"Search Engine Description":["Opis wyszukiwarki"],"A static page is set as the home page of your website under WordPress Dashboard > Settings > Reading. ":["Statyczna strona jest ustawiona jako strona g\u0142\u00f3wna Twojej witryny w panelu WordPress > Ustawienia > Czytanie."],"Edit the home page":["Edytuj stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105"]," to set its search engine and social settings.":[", aby ustawi\u0107 jej ustawienia dotycz\u0105ce wyszukiwarek i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych."],"Use data from Facebook Tab":["U\u017cyj danych z zak\u0142adki Facebook"],"Social Title":["Tytu\u0142 spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Social Description":["Opis spo\u0142eczno\u015bciowy"],"%s Preview":["%s Podgl\u0105d"],"Select an option":["Wybierz opcj\u0119"],"Search posts\/pages\/taxonomies, etc":["Szukaj post\u00f3w\/stron\/taxonomii itp."],"Display On":["Wy\u015bwietl na"],"Add Condition":["Dodaj warunek"],"Do Not Display On":["Nie wy\u015bwietlaj na"],"Back":["Wstecz"],"Properties":["W\u0142a\u015bciwo\u015bci"],"Display Conditions":["Warunki wy\u015bwietlania"],"Add Schema":["Dodaj schemat"],"Choose Schema":["Wybierz schemat"],"Remove":["Usu\u0144"]}}}
Save
Back